[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Fell On Black Days (Video Version)]
[ar:Soundgarden]
[al:Songs From The Superunknown]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Fell On Black Days (Video Version) - Soundgarden
[00:58.309]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:58.309]Whatsoever I feared has
[01:02.127]我所恐惧的一切
[01:02.127]Come to life
[01:05.343]已成现实
[01:05.343]Whatsoever I've fought off
[01:08.919]我曾奋力抵抗的一切
[01:08.919]Became my life
[01:12.803]却成了我的宿命
[01:12.803]Just when everyday
[01:16.505]就在每个清晨
[01:16.505]Seemed to greet me with a smile
[01:19.776]还对我展露笑颜时
[01:19.776]Sunspots have faded
[01:22.639]阳光已褪去
[01:22.639]And now I'm doing time
[01:26.195]如今我身陷囹圄
[01:26.195]Now I'm doing time
[01:36.157]如今我身陷囹圄
[01:36.157]Cause I fell on black days
[01:43.418]只因跌入黑暗岁月
[01:43.418]I fell on black days
[01:53.247]坠入无尽阴霾
[01:53.247]Whomsoever I've cured
[01:56.938]我曾治愈的人
[01:56.938]I've sickened now
[02:00.218]如今被我伤害
[02:00.218]Whomsoever I've cradled
[02:03.868]我曾呵护的人
[02:03.868]I've put you down
[02:07.655]如今被我辜负
[02:07.655]I'm a search light soul they say
[02:11.476]他们说我是游荡的灵魂
[02:11.476]But I can't see it in the night
[02:14.783]但我在黑夜中看不见光明
[02:14.783]I'm only faking
[02:17.495]我只是在假装
[02:17.495]When I get it right
[02:21.110]当我以为找到答案
[02:21.110]When I get it right
[02:31.189]当我以为找到答案
[02:31.189]Cause I fell on black days
[02:38.343]只因跌入黑暗岁月
[02:38.343]I fell on black days
[02:45.539]坠入无尽阴霾
[02:45.539]How would I know
[02:47.835]我怎会知道
[02:47.835]That this could be my fate
[02:52.655]这竟是我的宿命
[02:52.655]How would I know
[02:55.086]我怎会知道
[02:55.086]That this could be my fate my
[03:02.968]这竟是我的宿命
[03:02.968]Oooh oooh oooh
[03:10.198]
[03:10.198]Oooh oooh oooh
[03:27.864]
[03:27.864]What you wanted to see good
[03:31.572]你渴望见证的美好
[03:31.572]Has made you blind
[03:34.688]已蒙蔽你双眼
[03:34.688]And what you wanted to be yours
[03:38.729]你妄想占有的东西
[03:38.729]Has made it mine
[03:42.264]终归于我所有
[03:42.264]So don't you lock up something
[03:46.449]别将渴望飞翔的梦想禁锢
[03:46.449]That you wanted to see fly
[03:49.684]别让本该翱翔的羽翼折翼
[03:49.684]Hands are for shaking
[03:52.982]双手生来就该相握
[03:52.982]No not tying
[03:56.899]而非束缚
[03:56.899]No not tying
[04:00.776]而非束缚
[04:00.776]I sure don't mind a change
[04:06.787]我欣然接受改变
[04:06.787]I sure don't mind a change
[04:12.855]我欣然接受改变
[04:12.855]Sure don't mind sure don't mind a change
[04:20.143]从容接纳 无惧改变
[04:20.143]I sure don't mind a change
[04:27.665]我欣然接受改变
[04:27.665]Cause I fell on black days
[04:35.300]只因跌入黑暗岁月
[04:35.300]I fell on black days
[04:42.188]坠入无尽阴霾
[04:42.188]How would I know
[04:44.573]我怎会知道
[04:44.573]That this could be my fate
[04:49.303]这竟是我的宿命
[04:49.303]How would I know
[04:51.786]我怎会知道
[04:51.786]That this could be my fate
[04:56.557]这竟是我的宿命
[04:56.557]How would I know
[04:59.123]我怎会知道
[04:59.123]That this could be my fate
[05:03.858]这竟是我的宿命
[05:03.858]How would I know
[05:06.224]我怎会知道
[05:06.224]That this could be my be my fate
[05:18.020]这或许就是我的宿命
[05:18.020]I sure don't mind a change
[05:21.457]我欣然接受改变
[05:21.457]