[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Ty Cobb]
[ar:Soundgarden]
[al:Down On The Upside]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ty Cobb - Soundgarden
[00:15.680]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.680]Written by：Chris Cornell/Ben Shepherd
[00:31.365]
[00:31.365]I'm sittin' in a magic hat
[00:33.205]我端坐于魔法帽中
[00:33.205]With smoke and mirrors
[00:34.709]烟雾与镜面交织
[00:34.709]And tire rubber fires
[00:35.668]轮胎燃起熊熊烈火
[00:35.668]Watch me disappear
[00:40.150]看我凭空消失
[00:40.150]What made it slow you down
[00:41.957]是什么拖慢你的脚步
[00:41.957]Sucking on a ball and chain
[00:43.702]吮吸着枷锁的苦楚
[00:43.702]Another motherf**ker goes down the drain
[00:46.851]又一个*葬送在深渊
[00:46.851]Drain
[00:48.998]
[00:48.998]Hard headed f**k you all
[00:51.038]顽固不化的*你们所有人
[00:51.038]Hard headed f**k you all
[00:52.799]顽固不化的*你们所有人
[00:52.799]Hard headed f**k you all
[00:54.164]顽固不化的*你们所有人
[00:54.164]Just add it up to the hod rod death toll
[00:56.355]就把它加到飙车死亡名单上
[00:56.355]Hard headed f**k you all
[00:58.091]顽固不化的*你们所有人
[00:58.091]Hard headed f**k you all
[00:59.819]顽固不化的*你们所有人
[00:59.819]Hard headed f**k you all
[01:01.182]顽固不化的*你们所有人
[01:01.182]Just add it up to the hod rod death toll
[01:12.019]就把它加到飙车死亡名单上
[01:12.019]Sick in the head sick in the mouth
[01:13.654]头脑发昏 满嘴胡言
[01:13.654]And I can't hear a word you say
[01:15.844]我一个字都听不进去
[01:15.844]Not a bit
[01:16.622]半个字都不
[01:16.622]And I don't give a shut
[01:21.069]我**根本不在乎
[01:21.069]I got the glass
[01:21.748]我手握玻璃
[01:21.748]I got the steel
[01:22.958]我握着钢刃
[01:22.958]I got the love to hate
[01:24.466]我满怀憎恨的爱意
[01:24.466]All I need is your head on a stake
[01:30.054]我只要你的头颅高悬示众
[01:30.054]Hard headed f**k you all
[01:31.884]顽固不化的*你们所有人
[01:31.884]Hard headed f**k you all
[01:33.645]顽固不化的*你们所有人
[01:33.645]Hard headed f**k you all
[01:35.041]顽固不化的*你们所有人
[01:35.041]Just add it on the hot rod death toll
[01:37.219]把这记在飙车死亡名单上
[01:37.219]Hard headed f**k you all
[01:38.851]顽固不化的*你们所有人
[01:38.851]Hard headed f**k you all
[01:40.750]顽固不化的*你们所有人
[01:40.750]Hard headed f**k you all
[01:42.079]顽固不化的*你们所有人
[01:42.079]Just add it on the hot rod death toll
[02:01.407]把这记在飙车死亡名单上
[02:01.407]Hard headed f**k you all
[02:03.327]顽固不化的*你们所有人
[02:03.327]Hard headed
[02:07.932]顽固分子
[02:07.932]Hard headed f**k you all
[02:09.615]顽固不化的*你们所有人
[02:09.615]Hard headed
[02:14.087]顽固分子
[02:14.087]Hard headed f**k you all
[02:15.818]顽固不化的*你们所有人
[02:15.818]Hard headed f**k you all
[02:17.592]顽固不化的*你们所有人
[02:17.592]Hard headed f**k you all
[02:22.695]顽固不化的*你们所有人
[02:22.695]Hard headed f**k you all
[02:24.632]顽固不化的*你们所有人
[02:24.632]Hard headed f**k you all
[02:26.474]顽固不化的*你们所有人
[02:26.474]Hard headed f**k you all
[02:27.828]顽固不化的*你们所有人
[02:27.828]Just add it on the hot rod death toll
[02:31.354]把这记在飙车死亡名单上
[02:31.354]To the hot rod death toll
[02:33.206]往飞车死亡名单上添加
[02:33.206]To the hot rod death toll
[02:34.925]往飞车死亡名单上添加
[02:34.925]To the hot rod death toll
[02:36.836]往飞车死亡名单上添加
[02:36.836]To the hot rod death toll
[02:38.887]往飞车死亡名单上添加
[02:38.887]