[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Overfloater]
[ar:Soundgarden]
[al:Down On The Upside]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Overfloater - Soundgarden
[00:08.970]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.970]Written by：Chris Cornell
[00:17.943]
[00:17.943]Come on in and take me on an override
[00:26.284]来吧 带我逃离这失控的循环
[00:26.284]Stuck inside and up all night at daves
[00:34.826]困在戴夫家 彻夜难眠
[00:34.826]Troubles far away a
[00:39.233]将烦恼远远抛在身后
[00:39.233]Mother in her cage
[00:43.549]母亲困在她自己的牢笼
[00:43.549]Nothings gonna pinch this nerve of mine
[00:50.755]再没什么能刺痛我的神经
[00:50.755]Wanna make it right
[00:58.360]多想让一切重回正轨
[00:58.360]Make it right
[01:06.537]让一切重回正轨
[01:06.537]Close the door and pull the shades
[01:10.728]关上门 拉上窗帘
[01:10.728]And climb the walls
[01:15.016]攀越心墙
[01:15.016]Feel medicine heal the lines of age
[01:23.655]感受药效抚平岁月痕迹
[01:23.655]Here and now I'm gone
[01:27.896]此刻我已超脱
[01:27.896]There and far beyond
[01:32.104]远在彼岸之外
[01:32.104]Nothings gonna pinch this nerve of mine
[01:40.624]再没什么能刺痛我的神经
[01:40.624]Nothings gonna pinch this nerve of mine
[01:48.216]再没什么能刺痛我的神经
[01:48.216]Wanna make it right
[02:06.669]多想让一切重回正轨
[02:06.669]I'm on the wire
[02:10.246]我行走在钢丝之上
[02:10.246]Over and higher
[02:14.357]超越更高处
[02:14.357]Over the pretense
[02:18.029]超越所有伪装
[02:18.029]Over the spire why
[02:22.137]为何要超越尖塔
[02:22.137]On and connected
[02:25.741]持续相连
[02:25.741]I'm overfloating now
[02:29.315]此刻我正漂浮
[02:29.315]I'm overfloating now
[02:32.828]此刻我正漂浮
[02:32.828]I'm overfloating now
[02:36.341]此刻我正漂浮
[02:36.341]I'm overfloating
[02:40.394]我正漂浮
[02:40.394]No no no no
[02:44.455]
[02:44.455]No no no no
[02:48.522]
[02:48.522]No no no no
[03:09.947]
[03:09.947]Breathe and take in and gently blow it on
[03:18.187]深呼吸 轻吐纳 让气息流转
[03:18.187]Drink it down and swallow hard and gaze
[03:26.731]一饮而尽 艰难吞咽 凝神注视
[03:26.731]Roll the potion up
[03:30.515]调制魔药轻卷
[03:30.515]Stare your shadow down
[03:35.026]直面心底阴影
[03:35.026]Remember to forget and then rename
[03:40.554]学会遗忘 而后重塑新生
[03:40.554]Your shame
[03:42.554]你的羞愧
[03:42.554]Wanna make you right
[03:49.445]想要让你解脱
[03:49.445]Wanna make it right
[03:56.716]多想让一切重回正轨
[03:56.716]Wanna make you right
[04:10.882]想要让你解脱
[04:10.882]Wanna make you right
[04:28.984]想要让你解脱
[04:28.984]I'm on the wire
[04:32.455]我行走在钢丝之上
[04:32.455]Over and higher
[04:36.366]超越更高处
[04:36.366]Over the pretense
[04:39.855]超越所有伪装
[04:39.855]Over the spire why
[04:43.830]为何要超越尖塔
[04:43.830]On and connected
[04:47.358]持续相连
[04:47.358]I'm overfloating now
[04:50.859]此刻我正漂浮
[04:50.859]I'm overfloating now
[04:54.317]此刻我正漂浮
[04:54.317]I'm overfloating now
[04:57.700]此刻我正漂浮
[04:57.700]I'm overfloating
[05:01.939]我正漂浮
[05:01.939]Alone
[05:02.443]独自
[05:02.443]No no no no
[05:05.347]
[05:05.347]