[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Burden in My Hand]
[ar:Soundgarden]
[al:Burden In My Hand]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Burden In My Hand - Soundgarden
[00:03.158]
[00:03.158]Follow me into the desert
[00:08.055]和我一起走进荒漠
[00:08.055]As thirsty as you are
[00:13.431]我和你一样饥渴
[00:13.431]Crack a smile and cut your mouth
[00:18.079]扬起你的嘴角 展露笑颜
[00:18.079]And drown in alcohol
[00:23.624]迷失在酒精里
[00:23.624]Cause down below the truth is lying
[00:28.971]因为真相之下就是谎言
[00:28.971]Beneath the riverbed
[00:33.875]在河床之下
[00:33.875]So quench yourself and drink the water
[00:39.039]喝点水压制你的欲望
[00:39.039]That flows below her head
[00:45.391]她顺流而下
[00:45.391]Oh no there she goes
[00:55.547]不 她就这样离去
[00:55.547]Out in the sunshine the sun is mine the sun is mine
[01:08.654]沐浴温暖阳光 那是我的专属温暖 我的专属温暖
[01:08.654]I shot my love today would you cry for me
[01:19.083]今天我杀了我的挚爱 你是否会为我哭泣
[01:19.083]I lost my head again would you lie for me
[01:28.924]我再次失去理智 你是否会与我同床共眠
[01:28.924]Close your eyes and bow your head
[01:33.438]低下你的头 闭上双眼
[01:33.438]I need a little sympathy
[01:39.205]我需要一点同情
[01:39.205]Cause fear is strong and love's for everyone
[01:45.287]因为内心的恐惧如此强大 除了我
[01:45.287]Who isn't me
[01:50.487]谁都可以被爱包围
[01:50.487]So kill your health and kill yourself
[01:53.945]所以 你丢掉所有 杀死自己
[01:53.945]And kill everything you love
[02:00.490]让你爱的一切销声匿迹
[02:00.490]And if you live you can fall to pieces
[02:05.436]如果你还活着 你的内心早就支离破碎
[02:05.436]And suffer with my ghost
[02:11.421]与我们的亡灵一同忍受地狱之苦
[02:11.421]I shot my love today would you cry for me
[02:21.814]今天我杀了我的挚爱 你是否会为我哭泣
[02:21.814]I lost my head again would you lie for me
[02:32.511]我再次失去理智 你是否会与我同床共眠
[02:32.511]I left her in the sand just a burden in my hand
[02:42.539]我留她孤身一人 她只是我的一个负担
[02:42.539]I lost my head again would you cry for me
[02:52.950]我再次失去理智 你是否会为我哭泣
[02:52.950]Just a burden in my hand
[02:58.189]她只是我的一个负担
[02:58.189]Just an anchor on my heart
[03:03.293]只是我内心的一个麻烦
[03:03.293]Just a tumor in my head
[03:07.869]只是我脑袋里的一个肿瘤
[03:07.869]And I'm
[03:10.407]我已不堪重负
[03:10.407]So follow me into the desert
[03:15.246]所以 和我一起走进荒漠
[03:15.246]As desperate as you are
[03:20.879]我和你一样绝望
[03:20.879]Where the moon is glued to a picture of heaven
[03:25.694]那里一切美好都遥不可及
[03:25.694]And all the little pigs have god
[03:32.654]即使无名小卒也有信仰
[03:32.654]Oh no there she goes
[03:42.926]不 她就这样离去
[03:42.926]Out in the sunshine the sun is mine the sun is mine
[03:56.252]沐浴温暖阳光 那是我的专属温暖 我的专属温暖
[03:56.252]I shot my love today would you cry for me
[04:06.745]今天我杀了我的挚爱 你是否会为我哭泣
[04:06.745]I lost my head again would you lie for me
[04:17.425]我再次失去理智 你是否会与我同床共眠
[04:17.425]I left her in the sand just a burden in my hand
[04:27.546]我留她孤身一人 她只是我的一个负担
[04:27.546]I lost my head again would you cry for me
[04:37.065]我再次失去理智 你是否会为我哭泣
[04:37.065]Would you cry for me
[04:40.888]你是否会为我哭泣
[04:40.888]