Diamond Head - Borrowed Time
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Borrowed Time]
[ar:Diamond Head]
[al:The MCA Years]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Borrowed Time - Diamond Head
[00:45.898]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:45.898]On scorched earth return me to be a simple man
[00:52.098]焦土之上 让我重归平凡之身
[00:52.098]I am destined by the gods to walk this land
[00:58.438]天命注定 我独行此荒芜之地
[00:58.438]An embittered poet a slave to this black blade
[01:04.778]愤世诗人 沦为黑刃的奴仆
[01:04.778]Oh my heart still searches for truth a lost age
[01:11.478]吾心仍在追寻 失落时代的真理
[01:11.478]I have loved i have lost
[01:14.608]我曾爱过 亦曾失去
[01:14.608]I have killed those who have loved me so
[01:17.788]手刃过深爱我之人
[01:17.788]I have loved at what cost
[01:21.438]这份爱 代价何其沉重
[01:21.438]Lord i don't know
[01:26.378]主啊 我茫然不知
[01:26.378]I'm living on borrowed time
[01:33.058]我活在借来的时光里
[01:33.058]I'm living on borrowed time
[01:54.228]我活在借来的时光里
[01:54.228]These robes purple royal claim me their own
[02:00.328]紫袍加身 宣告我为王权所有
[02:00.328]From a city lost in dust i stand alone
[02:06.658]立于尘沙掩埋的孤城 孑然一身
[02:06.658]Evil thoughts evil minds must i live like i do
[02:12.878]邪念丛生 难道我注定如此苟活
[02:12.878]Without fear on borrowed time she helps me through
[02:19.538]无畏借来的光阴 是她渡我苦厄
[02:19.538]I have loved i have lost
[02:22.528]我曾爱过 亦曾失去
[02:22.528]I have killed those who have loved me so
[02:25.757]手刃过深爱我之人
[02:25.757]I have loved at what cost
[02:29.467]这份爱 代价何其沉重
[02:29.467]Lord i don't know
[02:34.157]主啊 我茫然不知
[02:34.157]I'm living on borrowed time
[02:41.027]我活在借来的时光里
[02:41.027]I'm living on borrowed time
[04:08.411]我活在借来的时光里
[04:08.411]On scorched earth return me to be a simple man
[04:18.321]焦土之上 让我重归平凡之身
[04:18.321]I am destined by the gods to walk this land
[04:28.761]天命注定 我独行此荒芜之地
[04:28.761]To search for love to search for love
[04:38.109]寻觅真爱 寻觅真爱
[04:38.109]All in my heart is just love
[04:54.053]我心中唯有爱意汹涌
[04:54.053]Love
[04:55.343]爱
[04:55.343]As satan's child i stand alone in hand
[05:05.332]如恶魔之子 我孤身执刃而立
[05:05.332]I'm a nomad of this desert barren lands
[05:11.520]流浪在这荒芜沙漠之地
[05:11.520]My time is short so gods of air and sea
[05:17.820]时光如借 风与海的神明啊
[05:17.820]Stand by your corruption and thrive by sorcery
[05:24.419]纵容腐败 以巫术滋长权柄
[05:24.419]I have loved i have lost
[05:27.589]我曾爱过 亦曾失去
[05:27.589]I have killed those who have loved me so
[05:30.738]手刃过深爱我之人
[05:30.738]I have loved at what cost
[05:34.458]这份爱 代价何其沉重
[05:34.458]Lord i don't know
[05:39.308]主啊 我茫然不知
[05:39.308]I'm living on borrowed time
[05:46.158]我活在借来的时光里
[05:46.158]I'm living on borrowed time
[05:52.678]我活在借来的时光里
[05:52.678]I'm living on borrowed time
[05:59.368]我活在借来的时光里
[05:59.368]I'm living on borrowed time
[06:16.638]我活在借来的时光里
[06:16.638]I
[06:25.738]我
[06:25.738]I'm borrowed time
[06:26.908]生命如借来的沙漏
[06:26.908]
文本歌词
Borrowed Time - Diamond Head
以下歌词翻译由文曲大模型提供
On scorched earth return me to be a simple man
焦土之上 让我重归平凡之身
I am destined by the gods to walk this land
天命注定 我独行此荒芜之地
An embittered poet a slave to this black blade
愤世诗人 沦为黑刃的奴仆
Oh my heart still searches for truth a lost age
吾心仍在追寻 失落时代的真理
I have loved i have lost
我曾爱过 亦曾失去
I have killed those who have loved me so
手刃过深爱我之人
I have loved at what cost
这份爱 代价何其沉重
Lord i don't know
主啊 我茫然不知
I'm living on borrowed time
我活在借来的时光里
I'm living on borrowed time
我活在借来的时光里
These robes purple royal claim me their own
紫袍加身 宣告我为王权所有
From a city lost in dust i stand alone
立于尘沙掩埋的孤城 孑然一身
Evil thoughts evil minds must i live like i do
邪念丛生 难道我注定如此苟活
Without fear on borrowed time she helps me through
无畏借来的光阴 是她渡我苦厄
I have loved i have lost
我曾爱过 亦曾失去
I have killed those who have loved me so
手刃过深爱我之人
I have loved at what cost
这份爱 代价何其沉重
Lord i don't know
主啊 我茫然不知
I'm living on borrowed time
我活在借来的时光里
I'm living on borrowed time
我活在借来的时光里
On scorched earth return me to be a simple man
焦土之上 让我重归平凡之身
I am destined by the gods to walk this land
天命注定 我独行此荒芜之地
To search for love to search for love
寻觅真爱 寻觅真爱
All in my heart is just love
我心中唯有爱意汹涌
Love
爱
As satan's child i stand alone in hand
如恶魔之子 我孤身执刃而立
I'm a nomad of this desert barren lands
流浪在这荒芜沙漠之地
My time is short so gods of air and sea
时光如借 风与海的神明啊
Stand by your corruption and thrive by sorcery
纵容腐败 以巫术滋长权柄
I have loved i have lost
我曾爱过 亦曾失去
I have killed those who have loved me so
手刃过深爱我之人
I have loved at what cost
这份爱 代价何其沉重
Lord i don't know
主啊 我茫然不知
I'm living on borrowed time
我活在借来的时光里
I'm living on borrowed time
我活在借来的时光里
I'm living on borrowed time
我活在借来的时光里
I'm living on borrowed time
我活在借来的时光里
I
我
I'm borrowed time
生命如借来的沙漏