[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Brain Dead]
[ar:Judas Priest]
[al:Jugulator]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Brain Dead - Judas Priest (犹大圣徒)
[01:03.953]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:03.953]Turn me off
[01:06.943]请将我关闭
[01:06.943]Pull the plug
[01:09.523]拔掉插管
[01:09.523]Leave me with some dignity
[01:15.133]让我保有最后尊严
[01:15.133]I am not
[01:18.003]我已不再
[01:18.003]What I was
[01:20.563]是从前的我
[01:20.563]And I dont need the sympathy
[01:26.243]无需他人怜悯施舍
[01:26.243]Alive inside me
[01:31.623]灵魂仍在体内跳动
[01:31.623]No one can hear me
[01:37.053]却无人听见呼喊
[01:37.053]Brain dead
[01:39.923]脑死亡
[01:39.923]Im not
[01:42.613]我不是
[01:42.613]Brain dead
[01:45.353]脑死亡
[01:45.353]Sentenced
[01:47.353]被判刑
[01:47.353]Forgot
[01:48.813]被遗忘
[01:48.813]Paralysed
[01:52.003]瘫痪
[01:52.003]In my shell
[01:54.553]困在躯壳里
[01:54.553]Enduring every
[01:57.113]忍受着一切
[01:57.113]Endless day
[02:00.233]无尽的白昼
[02:00.233]Immobilized
[02:02.793]动弹不得
[02:02.793]On my back
[02:05.723]仰面朝天
[02:05.723]Aware of everything
[02:08.613]却清醒感知一切
[02:08.613]They say
[02:11.423]他们说
[02:11.423]Extricate me
[02:16.973]请解脱我
[02:16.973]Eliminate me
[02:22.403]请终结我
[02:22.403]Brain dead
[02:25.083]脑死亡
[02:25.083]Im not
[02:27.773]我不是
[02:27.773]Brain dead
[02:30.613]脑死亡
[02:30.613]Drip fed
[02:32.483]苟延残喘
[02:32.483]Forgot
[03:00.143]被遗忘
[03:00.143]I cant blink my eye or cry
[03:04.823]我无法眨眼或哭泣
[03:04.823]Or even speak
[03:39.963]甚至无法言语
[03:39.963]They crowd around my bed
[03:42.093]他们围在我的床前
[03:42.093]Condescending words are said
[03:44.893]说着居高临下的话语
[03:44.893]Thinking I dont hear or know
[03:47.333]以为我无知无觉
[03:47.333]What is going on - hello
[03:50.573]发生的一切 我都明了
[03:50.573]Cant you suckers hear my cries
[03:52.963]难道听不见我撕心呐喊
[03:52.963]From inside Im still alive
[03:56.143]这副躯壳里灵魂仍在燃烧
[03:56.143]Its my decision to abort
[03:58.953]终止生命是我的选择
[03:58.953]Turn off the goddamn life support
[04:02.263]快关掉那该死的维生仪器
[04:02.263]Let me pass
[04:04.633]让我安息
[04:04.633]From this world
[04:07.123]离开这尘世
[04:07.123]So I fade away in peace
[04:12.873]让我平静地消逝
[04:12.873]Comprehending
[04:18.363]终得解脱
[04:18.363]Unrelenting
[04:24.053]永不妥协
[04:24.053]Brain dead
[04:26.303]脑死亡
[04:26.303]Im not
[04:29.103]我不是
[04:29.103]Brain dead
[04:31.913]脑死亡
[04:31.913]Sentenced
[04:33.723]被判刑
[04:33.723]Forgot
[04:34.973]被遗忘
[04:34.973]Brain dead
[04:37.750]脑死亡
[04:37.750]Im not
[04:40.430]我不是
[04:40.430]Brain dead
[04:43.300]脑死亡
[04:43.300]Drip fed
[04:45.120]苟延残喘
[04:45.120]Forgot
[04:46.370]被遗忘
[04:46.370]