[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Wonderful Woman]
[ar:The Smiths]
[al:The Sound of the Smiths]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Wonderful Woman - The Smiths (史密斯乐团)
[00:02.409]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.409]Here her head she lay
[00:05.818]她慵懒地枕首而卧
[00:05.818]Until she'd rise and say
[00:09.168]直到起身轻启朱唇
[00:09.168]I'm starved of mirth
[00:14.708]我厌倦了欢愉
[00:14.708]Let's go and trip a dwarf
[00:17.998]不如去戏弄侏儒取乐
[00:17.998]Oh what to be done with her
[00:26.518]该如何处置这女子
[00:26.518]Oh what to be done with her
[00:32.108]该如何处置这女子
[00:32.108]Oh
[00:54.488]
[00:54.488]Ice water for blood
[00:59.158]血液如冰水般冷冽
[00:59.158]With neither heart or spine
[01:02.538]既无心肝 亦无骨气
[01:02.538]And then just to pass time
[01:07.717]只为消磨无聊时光
[01:07.717]Let us go and rob the blind
[01:12.956]竟提议去欺凌弱者
[01:12.956]What to be done with her
[01:19.246]该如何处置她呢
[01:19.246]I ask myself
[01:21.706]我扪心自问
[01:21.706]What to be said of her
[01:25.396]该如何评价她呢
[01:25.396]Oh
[01:47.580]
[01:47.580]But when she calls me
[01:52.109]但当她的呼唤响起
[01:52.109]I do not walk I run
[01:55.739]我不再缓步 而是飞奔
[01:55.739]Oh when she calls
[02:00.009]啊 当她召唤之时
[02:00.009]I do not walk I run oh oh oh
[02:25.128]我不再漫步 而是狂奔 哦 哦 哦
[02:25.128]