[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Painted Face]
[ar:Bad Company]
[al:Rough Diamonds]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Painted Face (2009 Remaster) - Bad Company
[00:17.380]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.380]A story bout a street girl named Genius
[00:21.039]讲述街头女孩Genius的故事
[00:21.039]Give herself a name thought it would bring her fame
[00:24.839]自取艺名 盼能声名鹊起
[00:24.839]Sang poetry and mime on the street corner line
[00:29.199]在街角吟诗作舞 默剧演绎
[00:29.199]Dancin' to a maze of passers by
[00:32.759]穿梭于往来人潮 翩跹起舞
[00:32.759]In her blue jeans and her painted face
[00:37.109]身着牛仔裤 彩绘脸庞
[00:37.109]She took your mind through time and space
[00:47.809]带你穿越时空 神游太虚
[00:47.809]If desire could bring you everything you wanted
[00:51.798]若渴望能实现所有心愿
[00:51.798]She woulda had it all a long long time ago
[00:55.718]她早该拥有一切 在很久以前
[00:55.718]In her mind she was reflecting the society we live in
[00:59.918]在她心中 映照着我们所处的社会现实
[00:59.918]That's enough to make a woman's heart go cold
[01:03.557]这足以让一个女人的心变得冰冷
[01:03.557]In her blue jeans and her painted face
[01:08.116]身着牛仔裤 彩绘脸庞
[01:08.116]She took your mind through time and space
[01:19.776]带你穿越时空 神游太虚
[01:19.776]Do do do do do do do
[01:23.426]
[01:23.426]La la la la la la
[01:27.236]
[01:27.236]La la la la la la
[01:31.416]
[01:31.416]La la la la la la
[01:51.046]
[01:51.046]In her blue jeans and her painted face
[01:55.066]身着牛仔裤 彩绘脸庞
[01:55.066]She took your mind through time and space
[02:06.316]带你穿越时空 神游太虚
[02:06.316]It was a big night and the audience was expected
[02:10.176]那是个重要夜晚 观众翘首以盼
[02:10.176]And a as she took the stage
[02:14.285]当她登上舞台
[02:14.285]And as she began to weave her magic
[02:18.054]开始施展魔法
[02:18.054]It was spellbound and under up in a
[02:22.003]全场如痴如醉 陷入迷幻
[02:22.003]In her blue jeans and her painted face
[02:26.072]身着牛仔裤 彩绘脸庞
[02:26.072]She took your mind through time and space
[02:37.182]带你穿越时空 神游太虚
[02:37.182]In her blue jeans and her painted face
[02:51.582]身着牛仔裤 彩绘脸庞
[02:51.582]Took your mind
[02:58.932]让你神游
[02:58.932]Through time and space
[03:07.462]穿越时空
[03:07.462]Took your mind
[03:14.942]让你神游
[03:14.942]Through time and space
[03:17.332]穿越时空
[03:17.332]