[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:I Feel So Good]
[ar:Richard Thompson]
[al:Rumor And Sigh]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Feel So Good - Richard Thompson
[00:08.252]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.252]I feel so good I'm going to break somebody's heart tonight
[00:15.619]我如此畅快 今夜定要让人心碎
[00:15.619]I feel so good I'm going to take someone apart tonight
[00:23.399]我如此畅快 今夜定要将人摧毁
[00:23.399]They put me in jail for my deviant ways
[00:27.483]他们因我离经叛道 将我囚禁
[00:27.483]Two years seven months and sixteen days
[00:31.216]两年七个月又十六天的光阴
[00:31.216]Now I'm back on the street in a purple haze
[00:34.736]如今我重获自由 如坠紫色迷雾
[00:34.736]And I feel so good and I feel so good
[00:42.295]我如此畅快 如此畅快
[00:42.295]Well I feel so good I'm going to break somebody's heart tonight
[00:54.180]我如此畅快 今夜定要让人心碎
[00:54.180]I feel so good I'm going to make somebody's day tonight
[01:01.745]我如此畅快 今夜定要让人难忘
[01:01.745]I feel so good I'm going to make somebody pay tonight
[01:09.400]我此刻畅快至极 今晚定要有人为此付出代价
[01:09.400]I'm old enough to sin but I'm too young to vote
[01:13.346]我已到了能放纵的年纪 却还未到投票的年龄
[01:13.346]Society's been dragging on the tail of my coat
[01:17.269]社会总在拖拽我的衣角 试图束缚我的脚步
[01:17.269]Now I've got a suitcase full of fifty pound notes
[01:20.945]如今我手提箱里塞满大额钞票
[01:20.945]And a half naked woman with her tongue down my throat
[01:24.811]还有半裸女子与我唇齿交缠
[01:24.811]And I feel so good
[01:28.321]我感觉无比畅快
[01:28.321]And I feel so good
[01:32.352]我感觉无比畅快
[01:32.352]Oh I feel so good I'm going to break somebody's heart tonight
[01:40.598]哦 我如此畅快 今晚定要有人心碎收场
[01:40.598]They made me pay for the things I've done
[01:48.883]他们让我为过往付出代价
[01:48.883]Now it's my turn to have all the fun
[01:55.521]现在轮到我尽情狂欢
[01:55.521]Well I feel so good I'm going to break somebody's heart tonight
[02:23.335]我如此畅快 今夜定要让人心碎
[02:23.335]And I feel so good
[02:27.127]我感觉无比畅快
[02:27.127]I feel so good
[02:30.759]这般肆意放纵
[02:30.759]Well I feel so good I'm going to break somebody's heart tonight
[02:35.893]我如此畅快 今夜定要让人心碎
[02:35.893]Oh oh oh
[02:38.695]
[02:38.695]I feel so good I'm going to break somebody's heart tonight
[02:45.316]我如此畅快 今夜定要让人心碎
[02:45.316]Hm break somebody's heart
[02:49.486]哼 让某人心碎
[02:49.486]Break somebody's heart
[02:52.671]让某人心碎
[02:52.671]Hm break somebody's heart
[02:56.841]哼 让某人心碎
[02:56.841]Oh break somebody's heart
[02:58.785]噢 让某人心碎
[02:58.785]