[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Keep Your Distance]
[ar:Richard Thompson]
[al:Rumor And Sigh]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Keep Your Distance - Richard Thompson
[00:08.993]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.993]If I cross your path again
[00:13.152]若我再次与你擦肩而过
[00:13.152]Who knows where who knows when
[00:17.942]谁知在何时 又会在何地
[00:17.942]On some morning without number
[00:21.812]某个无法预料的清晨
[00:21.812]On some highway without end
[00:26.832]某条没有尽头的公路
[00:26.832]Don't grasp my hand and say
[00:30.122]别握住我的手说
[00:30.122]"Fate has brought you here today"
[00:35.002]"是命运让我们今日重逢"
[00:35.002]Oh fate is only fooling with us friend
[00:43.312]朋友啊 命运不过是在戏弄我们
[00:43.312]Keep your distance oh keep your distance
[00:52.541]请保持距离 请保持距离
[00:52.541]When I feel you close to me what can I do but fall
[01:00.271]当你靠近时 我只能沉沦
[01:00.271]Keep your distance keep your distance
[01:09.161]保持距离 请保持距离
[01:09.161]Ah with us it must be all or none at all
[01:25.616]我们之间 要么全有 要么全无
[01:25.616]It's a desperate game we play
[01:29.646]这是场绝望的游戏
[01:29.646]Throw our souls our lives away
[01:35.104]我们抛弃灵魂 虚掷生命
[01:35.104]Wounds that can't be mended
[01:38.524]留下无法愈合的伤痕
[01:38.524]And debts that can't be paid
[01:43.044]和永远还不清的债
[01:43.044]O I played and I got stung now
[01:47.323]我曾游戏人间 如今却被刺痛
[01:47.323]I'm biting back my tongue
[01:51.533]只能咬紧牙关沉默不语
[01:51.533]I'm sweeping out the footprints where I strayed
[01:59.373]正在清扫那些迷失时留下的足迹
[01:59.373]Keep your distance keep your distance
[02:08.813]保持距离 请保持距离
[02:08.813]When I feel you close to me what can I do but fall
[02:16.233]当你靠近时 我只能沉沦
[02:16.233]Keep your distance oh keep your distance
[02:25.632]请保持距离 请保持距离
[02:25.632]With us it must be all or none at all
[03:06.881]我们之间 要么全情投入 要么彻底远离
[03:06.881]Keep your distance oh keep your distance
[03:16.451]请保持距离 请保持距离
[03:16.451]When I feel you close to me what can I do but fall
[03:23.511]当你靠近时 我只能沉沦
[03:23.511]Keep your distance oh keep your distance
[03:32.731]请保持距离 请保持距离
[03:32.731]With us it must be all or none at all
[03:41.210]我们之间 要么全情投入 要么彻底远离
[03:41.210]With us it must be all or none at all
[03:49.580]我们之间 要么全情投入 要么彻底远离
[03:49.580]With us it must be all or none at all
[04:01.740]我们之间 要么全情投入 要么彻底远离
[04:01.740]