[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Big Chimney]
[ar:Richard Thompson]
[al:Industry]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Big Chimney - Richard Thompson
[00:11.687]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.687]All of my life I feed the big chimney
[00:14.144]我的一生都在喂养这座大烟囱
[00:14.144]Coke and ore I pour it in
[00:16.948]焦炭与矿石 源源不断投入其中
[00:16.948]Food for the hungry mouth of the monster
[00:19.705]喂食着那头饥渴的钢铁巨兽
[00:19.705]Got to keep the production rolling
[00:33.331]必须让生产线永不停转
[00:33.331]Black ore brown ore and santander
[00:35.980]黑矿褐矿与桑坦德矿石
[00:35.980]Pour that Blue Billy onto the bell
[00:38.687]将蓝比利倾倒在料钟上
[00:38.687]Eighteen hundred weight on the barrow
[00:41.407]手推车上装载着十八英担
[00:41.407]Lift that ore and push like hell
[00:54.848]抬起矿石 拼尽全力推进
[00:54.848]Pig iron pig iron pig iron
[00:59.896]生铁 生铁 生铁
[00:59.896]Making pig iron pig iron pig iron
[01:05.200]熔炼生铁 生铁 生铁
[01:05.200]Making pig iron pig iron pig iron
[01:10.632]熔炼生铁 生铁 生铁
[01:10.632]Making pig iron pig iron pig iron
[01:43.183]熔炼生铁 生铁 生铁
[01:43.183]Drive the steel bar into the taphole
[01:45.871]将钢钎插入出铁口
[01:45.871]Pour the metal down into the sows
[01:48.511]将铁水注入铸模
[01:48.511]Blasted one side frozen the other side
[01:51.390]一侧灼热 一侧冷凝
[01:51.390]Rain and snow and sleet and blow
[02:04.803]雨雪风霜扑面来
[02:04.803]Taller than the church's steeple
[02:07.296]巍峨高过教堂尖顶
[02:07.296]Forever the big chimney owns my soul
[02:10.027]永恒烟囱占据我魂灵
[02:10.027]I'm midwife to a pig of iron
[02:12.852]我是铁块的接生者
[02:12.852]Born of flame and sweat and coal
[02:26.088]诞生于烈焰汗水和煤尘
[02:26.088]Pig iron pig iron pig iron
[02:30.888]生铁 生铁 生铁
[02:30.888]Making pig iron pig iron pig iron
[02:36.264]熔炼生铁 生铁 生铁
[02:36.264]Making pig iron pig iron pig iron
[02:41.648]熔炼生铁 生铁 生铁
[02:41.648]Making pig iron pig iron pig iron
[03:14.342]熔炼生铁 生铁 生铁
[03:14.342]All of my life I feed the big chimney
[03:17.104]我的一生都在喂养这座大烟囱
[03:17.104]Coke and ore I pour it in
[03:19.712]焦炭与矿石 源源不断投入其中
[03:19.712]Food for the hungry mouth of the monster
[03:22.313]喂食着那头饥渴的钢铁巨兽
[03:22.313]Got to keep the production rolling
[03:35.641]必须让生产线永不停转
[03:35.641]Pig iron pig iron pig iron pig iron
[03:40.500]生铁 生铁 生铁 生铁
[03:40.500]Making pig iron pig iron pig iron pig iron
[03:45.844]炼出生铁 生铁 生铁 生铁
[03:45.844]Making pig iron pig iron pig iron pig iron
[03:51.164]炼出生铁 生铁 生铁 生铁
[03:51.164]Making pig iron pig iron pig iron pig iron
[03:56.563]炼出生铁 生铁 生铁 生铁
[03:56.563]Making pig iron pig iron pig iron pig iron pig iron
[04:03.003]熔炼生铁 周而复始 炉火不熄
[04:03.003]