[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:Every Shining Time You Arrive]
[ar:Sunny Day Real Estate]
[al:How It Feels To Be Something On]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Every Shining Time You Arrive - Sunny Day Real Estate
[00:11.808]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.808]Change in every little desire
[00:17.283]每个微小愿望都在改变
[00:17.283]We were counting on forces
[00:20.319]我们曾依赖那些
[00:20.319]We could not control
[00:23.702]无法掌控的力量
[00:23.702]Oh and all those
[00:25.129]而所有那些
[00:25.129]Things you realized
[00:29.345]你曾明白的事
[00:29.345]Were nothing more than
[00:30.642]不过是
[00:30.642]A memory displaced through
[00:47.850]被时光冲散的记忆
[00:47.850]So the story's told
[00:50.727]故事就这样展开
[00:50.727]Beyond our grasp
[00:53.453]遥不可及
[00:53.453]We were climbing on forever
[00:56.464]我们曾攀登永恒
[00:56.464]An infinite task
[00:59.866]永无止境的任务
[00:59.866]Shoulders straining
[01:01.217]双肩沉重
[01:01.217]With the endless toil
[01:05.441]背负无尽劳苦
[01:05.441]We're nothing
[01:05.880]我们不过
[01:05.880]More than a feather
[01:08.520]轻若鸿毛
[01:08.520]Moving in the wind
[01:15.916]随风飘摇
[01:15.916]I want to change everything
[01:21.742]我想改变一切
[01:21.742]I want to change everything
[01:27.844]我想改变一切
[01:27.844]I want to blame everything on
[01:48.386]我想将一切归咎于
[01:48.386]Oh and all these seeds
[01:50.807]啊 所有这些种子
[01:50.807]Will grow anyway
[01:53.846]终将破土生长
[01:53.846]Even though the outcome
[01:56.819]尽管结局如何
[01:56.819]We can not say
[02:00.176]我们无从知晓
[02:00.176]So you'll always
[02:01.509]所以你永远会
[02:01.509]Have your time to shine
[02:05.971]拥有闪耀的时刻
[02:05.971]Even in the winter
[02:09.439]即使在最寒冷的冬季
[02:09.439]Of your darkest hour
[02:16.084]在你最黑暗的时光里
[02:16.084]I want to change everything
[02:22.186]我想改变一切
[02:22.186]I want to change everything
[02:28.105]我想改变一切
[02:28.105]I want to blame everything on
[02:49.420]我想将一切归咎于
[02:49.420]La la la la la la la la
[02:52.237]
[02:52.237]La la la la la la la la
[02:55.311]
[02:55.311]La la la la la la la la
[02:58.189]
[02:58.189]La la la la la la la la
[03:06.396]
[03:06.396]In the depths of my gloom
[03:09.351]在忧郁的深渊里
[03:09.351]I crawl out for you
[03:13.019]我为你挣扎而出
[03:13.019]From the peaks of my joy
[03:15.427]从欢愉的巅峰
[03:15.427]I crawl back into
[03:22.822]我又沉沦其中
[03:22.822]Lay me down every time you smile
[03:28.444]每次你微笑时 都让我彻底沦陷
[03:28.444]Every shining time you arrive
[03:39.081]每当希望之光降临的时刻
[03:39.081]You arrive
[03:45.818]你如期而至
[03:45.818]You arrive
[03:47.161]你如期而至
[03:47.161]