[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Indigo Blues]
[ar:The Smithereens]
[al:Blow Up]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Indigo Blues - The Smithereens
[00:16.258]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.258]I want you to know
[00:20.476]我想让你知道
[00:20.476]About my indigo
[00:24.482]关于我的忧郁女孩
[00:24.482]I want you to see
[00:28.634]我想让你看清
[00:28.634]Just what she's done to me
[00:32.754]她对我造成的伤痕
[00:32.754]I'm talkin' to myself again
[00:36.898]我又开始自言自语
[00:36.898]I'm talkin' to the wall
[00:40.954]对着墙壁倾诉
[00:40.954]I've lost my self respect again
[00:45.066]再次失去了自我尊严
[00:45.066]Got nothin' at all
[00:49.865]一无所有
[00:49.865]And then it starts all over again
[00:56.025]然后一切又重演
[00:56.025]And then it starts all over again
[01:05.793]然后一切又重演
[01:05.793]I want you to know
[01:09.873]我想让你知道
[01:09.873]Just what she's done to me
[01:14.001]她对我造成的伤痕
[01:14.001]I want it all told
[01:18.113]我想全部倾诉
[01:18.113]The way it was meant to be
[01:22.200]本该如此的一切
[01:22.200]I'm talkin' to myself again
[01:26.342]我又开始自言自语
[01:26.342]And no one at all
[01:30.430]空无一人
[01:30.430]I'm losin' my mind again
[01:34.333]我又开始迷失自我
[01:34.333]'Cause of nothin' at all
[01:39.383]一切都毫无缘由
[01:39.383]And then it starts all over again
[01:45.495]然后一切又重演
[01:45.495]And then it starts all over again
[02:29.567]然后一切又重演
[02:29.567]Here we go baby here we go
[02:33.615]又开始了亲爱的又开始了
[02:33.615]Indigo baby indigo
[02:37.542]靛蓝女孩亲爱的靛蓝女孩
[02:37.542]Here we go baby here we go
[02:41.753]又开始了亲爱的又开始了
[02:41.753]Indigo baby indigo
[02:45.296]靛蓝女孩亲爱的靛蓝女孩
[02:45.296]And then it starts all over again
[02:48.171]然后一切又重演
[02:48.171]Indigo baby indigo
[02:51.507]靛蓝女孩亲爱的靛蓝女孩
[02:51.507]And then it starts all over again
[02:54.331]然后一切又重演
[02:54.331]Indigo baby indigo
[02:58.291]靛蓝女孩亲爱的靛蓝女孩
[02:58.291]Indigo baby in
[03:01.218]靛蓝女孩 沉沦在
[03:01.218]I want you to know
[03:02.738]我想让你知道
[03:02.738]Indigo baby indigo
[03:05.450]靛蓝女孩亲爱的靛蓝女孩
[03:05.450]About my indigo
[03:07.445]关于我的忧郁女孩
[03:07.445]Baby indigo
[03:09.325]亲爱的靛蓝
[03:09.325]I want you to see
[03:10.933]我想让你看清
[03:10.933]Indigo baby indigo
[03:13.613]靛蓝女孩亲爱的靛蓝女孩
[03:13.613]Just what she's done to me
[03:15.330]她对我造成的伤痕
[03:15.330]Indigo baby in
[03:17.403]靛蓝女孩 沉沦在
[03:17.403]I'm talkin' to myself again
[03:19.683]我又开始自言自语
[03:19.683]Indigo baby indigo
[03:22.099]靛蓝女孩亲爱的靛蓝女孩
[03:22.099]Talkin' to the wall
[03:23.395]对着墙壁自言自语
[03:23.395]Indigo baby indigo
[03:25.991]靛蓝女孩亲爱的靛蓝女孩
[03:25.991]I've got no self respect again
[03:28.129]我又一次失去自尊
[03:28.129]Indigo baby indigo
[03:30.265]靛蓝女孩亲爱的靛蓝女孩
[03:30.265]Got nothin' at all
[03:31.409]一无所有
[03:31.409]Indigo baby indigo
[03:34.753]靛蓝女孩亲爱的靛蓝女孩
[03:34.753]And then it starts all over again
[03:37.577]然后一切又重演
[03:37.577]Indigo baby indigo
[03:40.962]靛蓝女孩亲爱的靛蓝女孩
[03:40.962]And then it starts all over again
[03:43.809]然后一切又重演
[03:43.809]Indigo baby indigo
[03:47.032]靛蓝女孩亲爱的靛蓝女孩
[03:47.032]And then it starts all over again
[03:49.861]然后一切又重演
[03:49.861]Indigo baby indigo
[03:53.308]靛蓝女孩亲爱的靛蓝女孩
[03:53.308]And then it starts all over again
[03:56.084]然后一切又重演
[03:56.084]Indigo baby indigo
[03:59.289]靛蓝女孩亲爱的靛蓝女孩
[03:59.289]And then it starts all over again
[04:02.257]然后一切又重演
[04:02.257]Indigo baby indigo
[04:05.625]靛蓝女孩亲爱的靛蓝女孩
[04:05.625]And then it starts all over again
[04:08.522]然后一切又重演
[04:08.522]Indigo baby indigo
[04:11.913]靛蓝女孩亲爱的靛蓝女孩
[04:11.913]And then it starts all over again
[04:14.537]然后一切又重演
[04:14.537]Indigo baby indigo
[04:18.025]靛蓝女孩亲爱的靛蓝女孩
[04:18.025]And then it starts all over again
[04:20.785]然后一切又重演
[04:20.785]Indigo baby indigo
[04:24.210]靛蓝女孩亲爱的靛蓝女孩
[04:24.210]And then it starts all over again
[04:27.024]然后一切又重演
[04:27.024]Indigo baby indigo
[04:30.399]靛蓝女孩亲爱的靛蓝女孩
[04:30.399]And then it starts all over again
[04:33.064]然后一切又重演
[04:33.064]Indigo baby indigo
[04:36.384]靛蓝女孩亲爱的靛蓝女孩
[04:36.384]And then it starts all over again
[04:39.390]然后一切又重演
[04:39.390]Indigo baby indigo
[04:42.663]靛蓝女孩亲爱的靛蓝女孩
[04:42.663]And then it starts all over again
[04:45.696]然后一切又重演
[04:45.696]Indigo baby indigo
[04:48.463]靛蓝女孩亲爱的靛蓝女孩
[04:48.463]