[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Tell Me When Did Things Go So Wrong]
[ar:The Smithereens]
[al:Blow Up]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Tell Me When Did Things Go So Wrong - The Smithereens
[00:00.760]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.760]We used to walk in the sun
[00:02.730]我们曾沐浴在阳光下漫步
[00:02.730]With our heads held up high
[00:04.430]昂首挺胸 意气风发
[00:04.430]We used to stand on our own
[00:06.730]我们曾特立独行
[00:06.730]And we never asked why
[00:08.360]从不问为什么
[00:08.360]We used to do everything
[00:10.660]我们曾叛逆不羁
[00:10.660]We were told not to do
[00:12.430]偏要做那些被禁止的事
[00:12.430]But now we all stand in line
[00:14.650]如今却都规规矩矩排着队
[00:14.650]Like the rest of them do
[00:16.320]像其他人一样随波逐流
[00:16.320]And now it's gone gone gone
[00:18.999]如今都已消逝 消逝 消逝
[00:18.999]Tell me when did things go so wrong
[00:24.518]告诉我何时一切都变了样
[00:24.518]We used to laugh in their face
[00:26.448]我们曾当面嘲笑他们
[00:26.448]At the things that they said
[00:28.238]对他们说的话不屑一顾
[00:28.238]And if we had to be them
[00:30.398]若要我们变成他们那样
[00:30.398]Then we'd rather be dead
[00:32.208]宁愿选择死亡
[00:32.208]And now we all stand in line
[00:34.388]如今我们都规规矩矩排着队
[00:34.388]Like the rest of them do
[00:36.208]像其他人一样随波逐流
[00:36.208]We let it all slip away
[00:38.547]任由一切悄然流逝
[00:38.547]Tell me what did we do
[00:40.207]告诉我我们究竟做错了什么
[00:40.207]And now it's gone gone gone
[00:42.906]如今都已消逝 消逝 消逝
[00:42.906]Tell me when did things go so wrong
[00:48.195]告诉我何时一切都变了样
[00:48.195]I said it's gone gone gone
[00:50.725]我说一切都已消逝 消逝 消逝
[00:50.725]Tell me when did things go so wrong
[00:55.625]告诉我何时一切都变了样
[00:55.625]All right
[00:57.714]
[00:57.714]Yeah
[01:12.004]
[01:12.004]And now it's gone gone gone
[01:14.484]如今都已消逝 消逝 消逝
[01:14.484]Tell me when did things go so wrong
[01:19.814]告诉我何时一切都变了样
[01:19.814]We used to walk in the sun
[01:21.854]我们曾沐浴在阳光下漫步
[01:21.854]With our heads held up high
[01:23.704]昂首挺胸 意气风发
[01:23.704]We used to stand on our own
[01:25.784]我们曾特立独行
[01:25.784]And we never asked why
[01:27.614]从不问为什么
[01:27.614]We used to do everything
[01:29.764]我们曾叛逆不羁
[01:29.764]We were told not to do
[01:31.644]偏要做那些被禁止的事
[01:31.644]But now we all stand in line
[01:33.784]如今却都规规矩矩排着队
[01:33.784]Like the rest of them do
[01:35.594]像其他人一样随波逐流
[01:35.594]And now it's gone gone gone
[01:38.194]如今都已消逝 消逝 消逝
[01:38.194]Tell me when did things go so wrong
[01:43.574]告诉我何时一切都变了样
[01:43.574]I said it's gone gone gone
[01:46.134]我说一切都已消逝 消逝 消逝
[01:46.134]Tell me when did things go so wrong
[01:50.094]告诉我何时一切都变了样
[01:50.094]Tell me when did things go so wrong
[01:53.984]告诉我何时一切都变了样
[01:53.984]Tell me when did things go so wrong
[01:57.934]告诉我何时一切都变了样
[01:57.934]Tell me when did things go so wrong
[02:01.864]告诉我何时一切都变了样
[02:01.864]Tell me when did things go so wrong
[02:03.874]告诉我何时一切都变了样
[02:03.874]