[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:The Great Grandfather]
[ar:Bo Diddley]
[al:Go Bo Diddley]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Great Grandfather - Bo Diddley (波迪·德利)
[00:19.819]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.819]The great grand pappy when the land was young
[00:24.709]在那土地初生的年代 有位伟大的祖父
[00:24.709]Barred his do' wit' a wagon tongue
[00:28.869]他用马车辕木加固家门
[00:28.869]Ooh ho ho ho ho
[00:38.878]
[00:38.878]When the times got tough and redskins smart
[00:43.708]当艰难岁月来临 原住民变得机警
[00:43.708]Said his prayers with his shotgun cocked
[00:48.527]他扣动猎枪扳机 同时虔诚祈祷
[00:48.527]Oh oh oh whoa ooh ooh ooh
[01:00.604]哦哦哦 呜呼呜呼
[01:00.604]The great grand pappy was a busy man
[01:05.484]这位伟大的祖父 终日忙碌不停
[01:05.484]Cooked his grub in a fryin' pan
[01:10.274]用平底锅烹煮着他的口粮
[01:10.274]Picked his teeth with a huntin' knife
[01:14.624]他用猎刀剔牙为生
[01:14.624]He wore the same suit all a his life
[01:19.222]一生只穿一套旧衣裳
[01:19.222]Oh oh ooh oh ooh ay oh
[01:50.668]哦哦哦哦哎哟
[01:50.668]Twenty one children came to be blessed
[01:55.238]二十一个孩子承欢膝下
[01:55.238]The old man's house in the wilderness
[01:59.418]老人的木屋伫立荒野
[01:59.418]Oh oh oh oh oh
[02:09.708]
[02:09.708]Doubt his story if you can
[02:14.608]若你不信这传奇故事
[02:14.608]The great grand pappy was a busy man
[02:24.527]这位伟大的祖父 终日忙碌不停
[02:24.527]Ooh ooh ooh ooh
[02:30.667]
[02:30.667]Oh hoo ah hoo ow
[02:38.306]哦 呼 啊 呼 噢
[02:38.306]Whoa ooh
[02:39.086]
[02:39.086]