[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Wing]
[ar:Patti Smith]
[al:Gone Again]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wing - Patti Smith (帕蒂·史密斯)
[00:12.090]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.090]Written by：Patti Smith
[00:24.193]
[00:24.193]I was a wing in heaven blue
[00:34.207]我曾是蓝天中的羽翼
[00:34.207]Soared over the ocean
[00:39.028]翱翔过无垠海洋
[00:39.028]Soared over spain
[00:43.876]掠过西班牙的天空
[00:43.876]And I was free
[00:48.804]那时我自由无羁
[00:48.804]Needed nobody
[00:53.740]无需依附任何人
[00:53.740]It was beautiful
[00:59.140]那感觉如此美妙
[00:59.140]It was beautiful
[01:03.940]那感觉如此美妙
[01:03.940]I was a pawn
[01:08.812]我也曾是一枚棋子
[01:08.812]Didn't have a move
[01:13.785]无路可走
[01:13.785]Didn't have nowhere
[01:18.731]无处可去
[01:18.731]That I could go
[01:23.686]我无处可逃
[01:23.686]But I was free
[01:28.430]但我自由如风
[01:28.430]I needed nobody
[01:33.319]无需依靠任何人
[01:33.319]It was beautiful
[01:38.406]那感觉如此美妙
[01:38.406]It was beautiful
[01:42.966]那感觉如此美妙
[01:42.966]And if there's one thing
[01:48.038]若有一件事
[01:48.038]Could do for you
[01:52.944]愿为你付出一切
[01:52.944]You'd be a wing
[01:57.718]愿你化作羽翼
[01:57.718]In heaven blue
[02:02.726]翱翔蔚蓝天际
[02:02.726]I was a vision
[02:07.951]我曾是他人眼中
[02:07.951]In another eye
[02:12.840]虚无缥缈的幻影
[02:12.840]And they saw nothing
[02:17.733]他们视若无睹
[02:17.733]No future at all
[02:22.579]看不到任何未来
[02:22.579]Yet I was free
[02:27.418]而我却自由自在
[02:27.418]I needed nobody
[02:32.390]无需依靠任何人
[02:32.390]It was beautiful
[02:37.525]那感觉如此美妙
[02:37.525]It was beautiful
[02:42.364]那感觉如此美妙
[02:42.364]And if there's one thing
[02:47.251]若有一件事
[02:47.251]Could do for you
[02:52.202]愿为你付出一切
[02:52.202]You'd be a wing
[02:57.130]愿你化作羽翼
[02:57.130]In heaven blue
[03:41.544]翱翔蔚蓝天际
[03:41.544]And if there's one thing
[03:46.437]若有一件事
[03:46.437]Could do for you
[03:51.174]愿为你付出一切
[03:51.174]You'd be a wing
[03:56.341]愿你化作羽翼
[03:56.341]In heaven blue
[04:01.142]翱翔蔚蓝天际
[04:01.142]And if there's one thing
[04:05.972]若有一件事
[04:05.972]Could do for you
[04:11.018]愿为你付出一切
[04:11.018]You'd be a wing
[04:15.714]愿你化作羽翼
[04:15.714]In heaven blue
[04:19.537]翱翔蔚蓝天际
[04:19.537]