[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Persuasion]
[ar:Patti Smith]
[al:Gung Ho]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Persuasion - Patti Smith (帕蒂·史密斯)
[00:14.130]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.130]Written by：Patti Smith/Fred Smith
[00:28.271]
[00:28.271]What is the system that gets around
[00:35.335]究竟是什么法则在世间流转
[00:35.335]Recruits hearts with it's timeless rhythm
[00:42.265]用永恒的韵律俘获每颗真心
[00:42.265]The young glow but old men know
[00:49.179]年轻人眼中闪耀 而老者早已明了
[00:49.179]It's all a part of some crazy schism
[01:02.464]这不过是疯狂分裂的一部分
[01:02.464]Comin' on like the dawn unrelentin' light
[01:06.385]如破晓般不可阻挡地降临
[01:06.385]Streets thick with it's radiatin'
[01:09.933]街道浸透它的光芒
[01:09.933]It's all a glow but we all know
[01:13.455]虽璀璨夺目 但我们心知肚明
[01:13.455]True love is so complicated
[01:17.001]真爱如此错综复杂
[01:17.001]Feelin' funny don't know why
[01:20.634]莫名悸动不知缘由
[01:20.634]I'm on a plane circlin' high
[01:23.283]如高空盘旋的航班般恍惚
[01:23.283]Equation persuasion
[01:30.984]爱的方程式即是蛊惑
[01:30.984]It's just persuasion
[01:42.334]这不过是场温柔的驯服
[01:42.334]Who needs the body that has nobody
[01:49.525]谁需要那具无人认领的躯壳
[01:49.525]Go through life with nobody at all
[01:56.306]独自走过荒芜人生
[01:56.306]It come and go where the wind blow
[02:03.725]它随风而来 又随风而去
[02:03.725]When persuasion comes to call
[02:06.932]当爱情的魔力悄然降临
[02:06.932]Feelin' funny don't know why
[02:10.322]莫名悸动不知缘由
[02:10.322]I'm on a plane flying too high
[02:13.279]恍若乘机翱翔九霄
[02:13.279]Invasion persuasion
[02:21.067]这甜蜜的侵袭 这温柔的征服
[02:21.067]It's just persuasion
[02:24.436]这不过是场温柔的驯服
[02:24.436]It's just persuasion
[02:27.906]这不过是场温柔的驯服
[02:27.906]It's just persuasion
[03:00.503]这不过是场温柔的驯服
[03:00.503]Got me reelin' don't know why
[03:03.592]让我晕眩 不知为何
[03:03.592]I'm on a plane circling high
[03:06.817]乘着飞机高空盘旋
[03:06.817]Equation persuasion
[03:14.354]爱的方程式即是蛊惑
[03:14.354]Got the feeling I'm runnin' in place
[03:17.661]感觉在原地徒劳奔跑
[03:17.661]Caught in the orbit of the human race
[03:20.522]陷入人类命运的轨道
[03:20.522]Invasion persuasion
[03:28.264]这甜蜜的侵袭 这温柔的征服
[03:28.264]It's just persuasion
[03:31.658]这不过是场温柔的驯服
[03:31.658]It's just persuasion
[03:35.171]这不过是场温柔的驯服
[03:35.171]It's just persuasion
[03:45.560]这不过是场温柔的驯服
[03:45.560]Who needs the body that has nobody
[03:49.133]谁需要那具无人认领的躯壳
[03:49.133]Who needs the rise without the fall
[03:52.425]谁需要没有坠落的攀升
[03:52.425]Who needs illusion without beauty
[03:55.977]谁需要失去美感的幻象
[03:55.977]Who needs the system that's no system at all
[04:06.346]谁需要毫无章法的规则
[04:06.346]Hey scout there's no equation
[04:09.787]嘿 探索者 这没有公式可循
[04:09.787]You can't prepare for the heart's invasion
[04:13.360]你无法防备心灵的侵袭
[04:13.360]You can't prepare for the heart's invasion
[04:16.713]你无法防备心灵的侵袭
[04:16.713]Love is it's own persuasion
[04:20.333]爱自有其说服之力
[04:20.333]Love is it's own persuasion
[04:23.750]爱自有其说服之力
[04:23.750]Love has it's own persuasion
[04:28.168]爱自有其说服之力
[04:28.168]