[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Now She's Left You]
[ar:The Rutles]
[al:Archaeology]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Now She's Left You - The Rutles
[00:00.573]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.573]Do do do do do
[00:02.718]
[00:02.718]Do do do do do
[00:04.822]
[00:04.822]Do do do do do
[00:07.115]
[00:07.115]Do do do
[00:08.398]
[00:08.398]Now she's left you
[00:10.638]如今她已离去
[00:10.638]Left you for another guy
[00:12.711]为别人转身离去
[00:12.711]Now she's left you
[00:14.945]如今她已离去
[00:14.945]And you feel you wanna die
[00:17.008]你心如死灰
[00:17.008]She's no longer by your side and your tears you cannot hide
[00:21.505]她已不在你身旁 泪水难掩悲伤
[00:21.505]Now she's left you my friend
[00:23.650]如今她离你而去 我的朋友
[00:23.650]Now she's left you
[00:25.829]如今她已离去
[00:25.829]Now she's left you and you're feeling so alone
[00:30.139]如今她已离去 你感到如此孤寂
[00:30.139]Now she's left you sat beside a telephone
[00:34.730]如今她已离去 独守电话旁
[00:34.730]That pulls at your heartstrings every time it rings
[00:38.869]每次铃声响起 都刺痛你的心
[00:38.869]Now she's left you my friend
[00:40.967]如今她离你而去 我的朋友
[00:40.967]Now she's left you
[00:43.463]如今她已离去
[00:43.463]Your love is up to date
[00:45.145]你的爱已焕然一新
[00:45.145]My friend today
[00:48.077]我的朋友啊
[00:48.077]Yesterday has gone and tomorrow's on it's way
[01:06.474]昨日已逝 明日将至
[01:06.474]Now she's left you
[01:08.610]如今她已离去
[01:08.610]And you don't know what to do
[01:10.704]你茫然不知所措
[01:10.704]Now she's left you
[01:12.934]如今她已离去
[01:12.934]Go and find somebody new
[01:15.345]去寻找新的爱情吧
[01:15.345]You have my sympathy 'cause she did the same to me
[01:19.518]我感同身受 因她曾如此待我
[01:19.518]Now she's left you my friend
[01:21.713]如今她离你而去 我的朋友
[01:21.713]Now she's left you
[01:23.844]如今她已离去
[01:23.844]Now she's left you my friend
[01:25.969]如今她离你而去 我的朋友
[01:25.969]Now she's left you
[01:29.109]如今她已离去
[01:29.109]Do do do do do
[01:31.235]
[01:31.235]Do do do do do
[01:33.564]
[01:33.564]Do do do do do
[01:35.861]
[01:35.861]Do do do do do do laaaaaaaaaa
[01:40.059]
[01:40.059]