[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Give It to Me]
[ar:Lucky Luke/John Richard Deacon/Floyd Nathaniel Hills/Timothy Clayton]
[al:Give It to Me]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Give It To Me - Lucky Luke
[00:03.383]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.383]Composed by：John Richard Deacon/Floyd Nathaniel Hills/Timothy Clayton/Timothy Z Mosley/Nelly Kim Furtado
[00:08.585]
[00:08.585]I'm the type of girl that'll
[00:10.201]我就是这样的女孩
[00:10.201]Look you dead in the eye eye
[00:12.583]直视你的双眼毫不闪躲
[00:12.583]I'm real as they come if you
[00:14.217]真实做自己就是我的风格
[00:14.217]Don't know why I'm fly-y-y-y-y
[00:16.464]不懂我为何如此闪耀
[00:16.464]Seen ya try to switch it up
[00:18.048]看你试图改变自己
[00:18.048]But girl you ain't got to
[00:20.241]但亲爱的你无需勉强
[00:20.241]I'm the wonderwoman let me go get my ropes
[00:24.042]我是神奇女侠 让我施展魔法
[00:24.042]I'm a supermodel and mummy si mummy
[00:27.873]超模气场全开 妈咪就是女王
[00:27.873]Amnesty international got bankrupt
[00:31.065]国际特赦组织宣告破产
[00:31.065]I'm on top on lock
[00:31.895]我独占鳌头 无人能及
[00:31.895]You love my a*s and my abs and
[00:33.638]你痴迷我的曲线与马甲线
[00:33.638]The video called promiscuous
[00:35.966]还有那支《放荡不羁》的MV
[00:35.966]My style is miticulous-s-s-s-s
[00:39.437]我的时尚态度精密到极致
[00:39.437]If you see us in the club
[00:41.302]若在夜店遇见我们
[00:41.302]We'll be acting real nice
[00:43.286]会展现最优雅的姿态
[00:43.286]If you see us on the floor
[00:44.966]若在舞池相遇
[00:44.966]You'll be watchin all night
[00:47.031]整晚你都将目不转睛
[00:47.031]We ain't here to hurt nobody
[00:48.585]我们在此并非为伤害谁
[00:48.585]So give it to me give it
[00:49.593]尽情释放 全都给我
[00:49.593]To me give it to me
[00:50.923]全都给我 全都给我
[00:50.923]Wanna see you work your body
[00:52.506]想看你尽情舞动身姿
[00:52.506]So give it to me give it
[00:53.523]尽情释放 全都给我
[00:53.523]To me give it to me
[00:54.563]全都给我 全都给我
[00:54.563]When Timbo is in the party
[00:56.276]当Timbo现身派对之时
[00:56.276]Everbody put up their hands
[00:58.611]所有人举起双手
[00:58.611]I get a half a mill for my
[01:00.227]我的节奏价值百万
[01:00.227]Beats you get a couple grand-d-d-d-d
[01:02.820]而你只值零星碎银
[01:02.820]Never gonna see the day that
[01:04.115]永远不会等到那天
[01:04.115]I ain't got the upper hand
[01:06.013]看我失去主导优势
[01:06.013]I'm respected from california way down to Japan
[01:10.044]从加州到日本 处处受人敬重
[01:10.044]I'm a real producer and you just the piano man
[01:13.611]我是真正制作人 你不过是琴师
[01:13.611]Your song gonna top the charts
[01:15.595]你的歌将登顶榜单
[01:15.595]I heard 'em I'm not a fan-n-n
[01:17.915]那些闲言碎语 我根本不屑一顾
[01:17.915]Talkin' greasy I'm the one
[01:19.963]油嘴滑舌的人啊 我才是真命天女
[01:19.963]That gave them they chance
[01:21.539]机会都是我给的恩赐
[01:21.539]Somebody need to tell 'em t-t-they
[01:23.795]总该有人告诉他们
[01:23.795]Can't do it like I can
[01:26.075]没人能像我这般耀眼
[01:26.075]If you see us in the club we'll be acting real nice
[01:29.171]在夜店遇见我们 你会看到最优雅的姿态
[01:29.171]If you see us on the floor
[01:30.995]若在舞池相遇
[01:30.995]You'll be watchin all night
[01:32.739]整晚你都将目不转睛
[01:32.739]We ain't here to hurt nobody
[01:34.648]我们在此并非为伤害谁
[01:34.648]So give it to me give it
[01:35.302]尽情释放 全都给我
[01:35.302]To me give it to me
[01:36.983]全都给我 全都给我
[01:36.983]Wanna see you work your body
[01:38.536]想看你尽情舞动身姿
[01:38.536]So give it to me give it
[01:39.127]尽情释放 全都给我
[01:39.127]To me give it to me
[01:42.656]全都给我 全都给我
[01:42.656]Could be actien hand
[01:46.045]这或许是命运的指引
[01:46.045]Give it to me give it to me
[01:47.270]尽情释放 全都交给我
[01:47.270]Give it to me
[01:50.325]尽情展现给我看
[01:50.325]Could be actien hand
[01:54.111]这或许是命运的指引
[01:54.111]Give it to me give it to me
[01:54.894]尽情释放 全都交给我
[01:54.894]Give it to me
[01:55.781]尽情展现给我看
[01:55.781]Could you speak up and stop the mumbling
[01:58.213]请大声说出来 别再含糊其辞
[01:58.213]I don't think you're getting clear
[01:59.893]你的心意我难以领会
[01:59.893]Sitting on the top it's hard to
[02:02.056]身处巅峰之时
[02:02.056]Hear you from way up here
[02:03.605]难以听清你的低语
[02:03.605]I saw you tryin to act cute on
[02:05.797]瞧你在荧幕上故作可爱模样
[02:05.797]Tv just let me clear the air
[02:07.613]让我来把话说个明白
[02:07.613]We missed you on the charts last week
[02:09.821]上周榜单未见你踪影
[02:09.821]D**n that's right you wasn't there
[02:11.173]没错 你根本不在场
[02:11.173]If sexy never left then why's
[02:13.629]若性感从未离去
[02:13.629]Everybody on my shi-it-it
[02:15.461]为何众人皆来效仿
[02:15.461]Don't hate on me just because
[02:17.085]别因创意不及我
[02:17.085]You didn't come up with it
[02:19.061]就心生妒忌与不满
[02:19.061]So if you see us in the club go
[02:21.229]若在夜店遇见我们
[02:21.229]On and walk the other way
[02:22.847]请识趣地转身离开
[02:22.847]'Cuz our run will never be over
[02:24.621]因我们的狂欢永不落幕
[02:24.621]Not at least until we say
[02:26.928]除非我们亲口喊停
[02:26.928]If you see us in the club
[02:28.685]若在夜店遇见我们
[02:28.685]We'll be acting real nice
[02:30.485]会展现最优雅的姿态
[02:30.485]If you see us on the floor
[02:32.341]若在舞池相遇
[02:32.341]You'll be watchin all night
[02:34.276]整晚你都将目不转睛
[02:34.276]We ain't here to hurt nobody
[02:36.187]我们在此并非为伤害谁
[02:36.187]So give it to me give it
[02:36.730]尽情释放 全都给我
[02:36.730]To me give it to me
[02:38.433]全都给我 全都给我
[02:38.433]Wanna see you work your body
[02:39.979]想看你尽情舞动身姿
[02:39.979]So give it to me give it
[02:40.578]尽情释放 全都给我
[02:40.578]To me give it to me
[02:42.319]全都给我 全都给我
[02:42.319]Give it to me give it to me
[02:46.055]尽情释放 全都交给我
[02:46.055]Give it to me give it to me
[02:48.098]尽情释放 全都交给我
[02:48.098]Give it to me give it to me
[02:51.809]尽情释放 全都交给我
[02:51.809]Could be actien hand
[02:55.584]这或许是命运的指引
[02:55.584]Give it to me give it to me
[02:56.327]尽情释放 全都交给我
[02:56.327]Give it to me
[02:59.471]尽情展现给我看
[02:59.471]Could be actien hand
[03:03.232]这或许是命运的指引
[03:03.232]Give it to me give it to me
[03:03.998]尽情释放 全都交给我
[03:03.998]Give it to me
[03:04.727]尽情展现给我看
[03:04.727]