[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Spit It Out]
[ar:Whitesnake]
[al:Moody Marsden Slide It In]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Spit It Out - Whitesnake (白蛇)
[00:07.920]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.920]Written by：David Coverdale/Mel Galley
[00:15.852]
[00:15.852]I never knew what a kiss could mean
[00:18.351]从未知晓亲吻的深意
[00:18.351]Until the first time I kissed you
[00:22.895]直到初次与你相吻
[00:22.895]You took my love in the palm of your hand
[00:25.931]你将我的爱捧在掌心
[00:25.931]An' showed me what a woman could do
[00:30.114]让我领略女性柔情
[00:30.114]Now I don't want sugar coated loving
[00:33.219]不想要糖衣包裹的爱意
[00:33.219]Just silver tongue tenderness
[00:37.259]只要真挚温柔的蜜语
[00:37.259]You gotta give me a certain satisfaction
[00:40.390]请给我独特的满足
[00:40.390]The kind of love you seal with a kiss
[00:45.374]那需要用吻封印的爱情
[00:45.374]Spit it out
[00:46.142]若不喜欢 就吐出来
[00:46.142]Spit it out
[00:47.254]若不喜欢 就吐出来
[00:47.254]Spit it out
[00:48.013]若不喜欢 就吐出来
[00:48.013]Spit it out
[00:48.970]若不喜欢 就吐出来
[00:48.970]Spit it out
[00:50.419]若不喜欢 就吐出来
[00:50.419]If you don't like it
[00:52.325]若你不爱
[00:52.325]Spit it out
[00:53.293]若不喜欢 就吐出来
[00:53.293]Spit it out
[00:54.237]若不喜欢 就吐出来
[00:54.237]Spit it out
[00:55.077]若不喜欢 就吐出来
[00:55.077]Spit it out
[00:55.973]若不喜欢 就吐出来
[00:55.973]Spit it out
[00:57.937]若不喜欢 就吐出来
[00:57.937]If you don't like it
[01:00.529]若你不爱
[01:00.529]I can remember I can recall
[01:03.644]我仍记得 我仍能忆起
[01:03.644]When I first set my eyes on you
[01:07.674]初次与你四目相对时
[01:07.674]I'll never forget the thrill of it all
[01:11.492]永远难忘那份悸动
[01:11.492]Dreaming of the things we could do
[01:15.122]憧憬着我们未来的可能
[01:15.122]Baby you must be crazy
[01:18.381]亲爱的 你一定是疯了
[01:18.381]Fooling with a man like me
[01:21.749]竟敢招惹我这样的男人
[01:21.749]'Cause I roll my dice with a heart of ice
[01:25.677]因为我用冰冷的心掷骰子
[01:25.677]An' make it clear to see
[01:30.407]让一切清晰可见
[01:30.407]Spit it out
[01:31.261]若不喜欢 就吐出来
[01:31.261]Spit it out
[01:32.134]若不喜欢 就吐出来
[01:32.134]Spit it out
[01:32.949]若不喜欢 就吐出来
[01:32.949]Spit it out
[01:33.861]若不喜欢 就吐出来
[01:33.861]Spit it out
[01:35.587]若不喜欢 就吐出来
[01:35.587]If you don't like it
[01:37.651]若你不爱
[01:37.651]Spit it out
[01:38.499]若不喜欢 就吐出来
[01:38.499]Spit it out
[01:39.363]若不喜欢 就吐出来
[01:39.363]Spit it out
[01:40.164]若不喜欢 就吐出来
[01:40.164]Spit it out
[01:41.003]若不喜欢 就吐出来
[01:41.003]Spit it out
[01:42.690]若不喜欢 就吐出来
[01:42.690]If you don't like it
[02:02.800]若你不爱
[02:02.800]I never knew what a kiss could mean
[02:05.464]从未知晓亲吻的深意
[02:05.464]'Til the first time I kissed you
[02:09.762]直到初次与你相吻
[02:09.762]You took my love in the palm of your hand
[02:13.794]你将我的爱捧在掌心
[02:13.794]An' showed me what a woman could do
[02:17.489]让我领略女性柔情
[02:17.489]Your sweet caress an' tenderness
[02:21.161]你甜蜜的爱抚与温柔
[02:21.161]Can take the pain away
[02:24.803]能抚平所有伤痛
[02:24.803]The things that you do make a queen out of you
[02:28.273]你的举动让你宛若女王
[02:28.273]An' make me a king for a day
[02:34.480]让我暂享君王荣光
[02:34.480]If you don't like it
[02:38.799]若你不爱
[02:38.799]Spit it out
[03:10.050]若不喜欢 就吐出来
[03:10.050]Now I know what your love can do
[03:12.982]如今我懂了你爱的魔力
[03:12.982]I'll be hanging 'round your door
[03:16.622]我会守候在你门前
[03:16.622]An' I'm gonna love you baby
[03:18.607]我要好好爱你宝贝
[03:18.607]I'll give you more than you bargained for
[03:24.845]给你超出期待的惊喜
[03:24.845]Spit it out
[03:25.823]若不喜欢 就吐出来
[03:25.823]Spit it out
[03:26.583]若不喜欢 就吐出来
[03:26.583]Spit it out
[03:27.544]若不喜欢 就吐出来
[03:27.544]Spit it out
[03:28.455]若不喜欢 就吐出来
[03:28.455]Spit it out
[03:29.862]若不喜欢 就吐出来
[03:29.862]If you don't like it
[03:32.032]若你不爱
[03:32.032]Spit it out
[03:32.763]若不喜欢 就吐出来
[03:32.763]Spit it out
[03:33.607]若不喜欢 就吐出来
[03:33.607]Spit it out
[03:34.623]若不喜欢 就吐出来
[03:34.623]Spit it out
[03:35.503]若不喜欢 就吐出来
[03:35.503]Spit it out
[03:36.927]若不喜欢 就吐出来
[03:36.927]If you don't like it
[03:39.784]若你不爱
[03:39.784]Spit it out
[03:42.508]若不喜欢 就吐出来
[03:42.508]If you don't like it
[03:43.948]若你不爱
[03:43.948]Spit it out
[03:45.748]若不喜欢 就吐出来
[03:45.748]If you don't like it
[03:47.253]若你不爱
[03:47.253]Spit it out
[03:48.898]若不喜欢 就吐出来
[03:48.898]If you don't like it
[03:50.927]若你不爱
[03:50.927]Spit it out
[03:52.828]若不喜欢 就吐出来
[03:52.828]If you don't like it
[03:54.017]若你不爱
[03:54.017]Spit it out
[03:56.306]若不喜欢 就吐出来
[03:56.306]If you don't like it
[03:57.699]若你不爱
[03:57.699]Spit it out
[03:59.522]若不喜欢 就吐出来
[03:59.522]If you don't like it
[04:00.999]若你不爱
[04:00.999]Spit it out
[04:03.365]若不喜欢 就吐出来
[04:03.365]If you don't like it
[04:04.973]若你不爱
[04:04.973]Spit it out
[04:06.510]若不喜欢 就吐出来
[04:06.510]