[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Bloody Mary]
[ar:Whitesnake]
[al:Snakebite]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bloody Mary - Whitesnake (白蛇)
[00:06.593]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.593]When you're waltzing down the high street
[00:09.658]当你摇曳着走过繁华街道
[00:09.658]Singing that sweet french perfume song
[00:13.328]哼着那首香水味的法式小调
[00:13.328]Looking out for the boys who couldn't sing along
[00:20.174]对那些跟不上节奏的男孩不屑一顾
[00:20.174]Moving like a dancer on the ballroom floor
[00:23.424]舞池中你翩跹如蝶
[00:23.424]Sweet ballerina get me begging for more
[00:26.447]优雅的芭蕾舞者让我魂牵梦绕
[00:26.447]When you're rolling your eyes behind your Dior shades
[00:33.970]迪奥墨镜后你轻蔑地翻着白眼
[00:33.970]Bloody Mary the queen of the ball
[00:40.556]舞会女王玛丽啊
[00:40.556]Bloody Mary you want it all
[00:43.398]贪得无厌的玛丽啊
[00:43.398]I've been looking for you looking for me
[00:49.525]我一直在寻找你 也在寻找自己
[00:49.525]I like sugar in my woman more than saccharine
[00:53.571]比起糖精 我更喜欢女人带着甜味
[00:53.571]Too much sweet talk make a nice boy mean
[00:56.511]太多甜言蜜语会让好男孩变坏
[00:56.511]All in all Mary you're no good for me
[01:02.712]总之玛丽 你对我有害无益
[01:02.712]Just like a bee sting babe you're a pain in my heart
[01:06.537]就像蜂刺般 你是我心头的痛
[01:06.537]Hurting me more and more
[01:09.100]让我越来越受伤
[01:09.100]You get me down on my knees when you talk dirty to me
[01:16.825]当你说着*话时 我忍不住跪地求饶
[01:16.825]Bloody Mary the queen of the ball
[01:23.390]舞会女王玛丽啊
[01:23.390]Bloody Mary you want it all
[01:26.382]贪得无厌的玛丽啊
[01:26.382]I've been looking for you
[01:28.640]我一直在寻找着你
[01:28.640]Bloody Mary bloody Mary
[01:35.605]玛丽 残酷的玛丽
[01:35.605]Bloody Mary bloody Mary
[01:42.335]玛丽 残酷的玛丽
[01:42.335]You know that madame palm and her five sweet daughters
[01:45.822]就算占卜师和她五个可爱的女儿
[01:45.822]Couldn't give a man what the doctor ordered
[01:49.348]也给不了男人想要的解药
[01:49.348]Ooh Mary I love the way you turn it on
[02:22.538]哦玛丽 我爱你的风情万种
[02:22.538]Bloody Mary the queen of the ball
[02:29.019]舞会女王玛丽啊
[02:29.019]Bloody Mary you want it all
[02:32.059]贪得无厌的玛丽啊
[02:32.059]I've been looking for you
[02:34.570]我一直在寻找着你
[02:34.570]Bloody Mary bloody Mary
[02:41.142]玛丽 残酷的玛丽
[02:41.142]Bloody Mary bloody Mary
[02:47.644]玛丽 残酷的玛丽
[02:47.644]You know that madame palm and her five sweet daughters
[02:51.252]就算占卜师和她五个可爱的女儿
[02:51.252]Couldn't give a man what the doctor ordered
[02:54.549]也给不了男人想要的解药
[02:54.549]Ooh Mary I love the way you turn it on
[03:00.718]哦玛丽 我爱你的风情万种
[03:00.718]I told ooh Mary I love the way you turn it on
[03:07.330]我曾诉说 哦玛丽 你摇曳生姿令我沉醉
[03:07.330]Wow I live it
[03:11.669]这炽热爱意让我沉沦
[03:11.669]