[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Don’t Break My Heart Again]
[ar:Whitesnake]
[al:The Definitive Collection]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Don't Break My Heart Again - Whitesnake (白蛇)
[00:14.470]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.470]Written by：David Coverdale
[00:28.953]
[00:28.953]I'm gonna take it to the limit of my love
[00:33.944]我要将这份爱燃烧至极限
[00:33.944]Before I turn and walk away
[00:38.041]然后转身离去不再留恋
[00:38.041]I've had enough of holding on
[00:41.353]我已厌倦苦苦维系
[00:41.353]The promises of yesterday
[00:45.558]那些昨日空洞的诺言
[00:45.558]Every day of my life it seems
[00:48.758]生命中的每一天仿佛
[00:48.758]Troubles knocking at my door
[00:52.895]都有烦忧叩响心门
[00:52.895]It's hard to try and satisfy
[00:55.831]想要取悦你实在太难
[00:55.831]When you don't know what you're fighting for
[01:00.767]当你不知为何而战
[01:00.767]Time and again I sing your song
[01:07.559]我仍一次次唱着你的歌
[01:07.559]But I've been running on empty far too long
[01:14.892]但我的心早已耗尽所有
[01:14.892]I've had enough holding on to the past
[01:18.516]紧握过往已让我疲惫不堪
[01:18.516]Make no mistake it could be your last
[01:22.212]别怀疑 这可能是最后机会
[01:22.212]Don't break my heart again like you did before
[01:29.694]别再像从前那样伤透我心
[01:29.694]Don't break my heart again I couldn't take anymore
[01:36.780]别再让我心碎 我已无力承受
[01:36.780]I never hide the feeling inside
[01:39.544]我从未隐藏内心的感受
[01:39.544]And though I'm standing my back to the wall
[01:43.200]纵使我已退无可退
[01:43.200]I know that even in a summer love
[01:47.384]也明白夏日恋情里
[01:47.384]A little bit of rain must fall
[01:51.616]难免会飘过几丝冷雨
[01:51.616]But every road I take I know
[01:55.049]但每条路我都清楚
[01:55.049]Where it's gonna lead me to
[01:58.004]它最终通向何方
[01:58.004]Because I've travelled every highway
[02:01.869]因我踏遍所有征途
[02:01.869]And they all keep coming back to you
[02:06.958]却都绕回你的方向
[02:06.958]Time and again I sing your song
[02:13.638]我仍一次次唱着你的歌
[02:13.638]But I've been running on empty far too long
[02:21.008]但我的心早已耗尽所有
[02:21.008]I've had enough holding on to the past
[02:24.592]紧握过往已让我疲惫不堪
[02:24.592]Make no mistake it could be your last
[02:27.892]别怀疑 这可能是最后机会
[02:27.892]Don't break my heart again like you did before
[02:35.353]别再像从前那样伤透我心
[02:35.353]Don't break my heart again I couldn't take anymore
[02:41.426]别再让我心碎 我已无力承受
[02:41.426]Don't break my heart
[03:11.902]别再伤我的心
[03:11.902]Don't break my heart again like you did before
[03:18.957]别再像从前那样伤透我心
[03:18.957]Don't break my heart again I couldn't take anymore
[03:26.143]别再让我心碎 我已无力承受
[03:26.143]Don't break my heart again like you did before
[03:33.500]别再像从前那样伤透我心
[03:33.500]Don't break my heart again I couldn't take anymore
[03:40.524]别再让我心碎 我已无力承受
[03:40.524]Don't break my heart again like you did before
[03:47.804]别再像从前那样伤透我心
[03:47.804]Don't break my heart again I couldn't take anymore
[03:54.644]别再让我心碎 我已无力承受
[03:54.644]