[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:Among His Tribe]
[ar:Ween]
[al:Quebec]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Among His Tribe - Ween (韦恩兄弟)
[00:06.098]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.098]He would step out of the night and light a fire among his tribe
[00:17.470]他踏出夜色 在族人中燃起篝火
[00:17.470]Carving from a bear＇s tooth he used the flesh to feed the youth
[00:28.591]以熊牙雕刻 用鲜肉哺育年轻战士
[00:28.591]He＇d salt it down
[00:42.969]撒盐腌制贮藏
[00:42.969]Sails were made from darkened hide fish were caught in the lowest tide
[00:54.409]暗色兽皮制成风帆 退潮时分捕捞鱼群
[00:54.409]Thought of war kept him strong he listened for the battle song
[01:06.085]战意使他坚毅 侧耳聆听征战的歌谣
[01:06.085]In the night
[02:45.516]夜幕低垂时
[02:45.516]And the old would teach the young to heed the word of the master＇s tongue
[02:56.528]长者教导青年 谨遵首领的训示
[02:56.528]A chosen son would take a bride and light the fire among his tribe
[03:07.852]被选中的儿子迎娶新娘 为部族点燃传承之火
[03:07.852]And on and on
[03:12.564]生生不息
[03:12.564]