[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Screen Door]
[ar:Uncle Tupelo]
[al:Uncle Tupelo 89/93: An Antholo]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Screen Door - Uncle Tupelo
[00:14.563]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.563]Down here where we're at
[00:18.810]在我们生活的这片土地
[00:18.810]The weather changes that's the way it goes
[00:22.874]天气多变 世事无常
[00:22.874]Sometimes it snows when everything's wrong
[00:31.928]有时会飘雪 当诸事不顺
[00:31.928]Sometimes it snows but when it does it doesn't last long
[00:41.366]但即便下雪 也不会长久停留
[00:41.366]Down here where we're at
[00:45.743]在我们生活的这片土地
[00:45.743]All we do is sit on the porch
[00:49.928]我们只是坐在门廊
[00:49.928]Play our songs and nothing's wrong
[00:58.681]弹唱我们的歌 无忧无虑
[00:58.681]Sometimes friends come around they all sing along
[01:07.932]有时朋友来访 大家一起合唱
[01:07.932]Down here where we're at
[01:12.492]在我们生活的这片土地
[01:12.492]Everybody is equally poor
[01:16.931]每个人都同样清贫如洗
[01:16.931]Down here we don't care
[01:21.305]在这里我们毫不在意
[01:21.305]We don't care what happens outside the screen door
[01:34.619]门外世界与我们毫无关系
[01:34.619]Down here where we're at
[01:38.746]在我们生活的这片土地
[01:38.746]Sweat drips from the tip of your nose
[01:42.683]汗珠从你鼻尖轻轻滴落
[01:42.683]You wear loose clothes and you try to stay cool
[01:51.619]你穿着宽松衣裳 寻找一丝清凉
[01:51.619]We all still have a lot of fun never saw much school
[02:00.807]我们依然欢乐无限 书本知识懂得不多
[02:00.807]Down here where we're at
[02:05.162]在我们生活的这片土地
[02:05.162]Everybody is equally poor
[02:09.539]每个人都同样清贫如洗
[02:09.539]Down here we don't care
[02:13.978]在这里我们毫不在意
[02:13.978]We don't care what happens outside the screen door
[02:21.476]门外世界与我们毫无关系
[02:21.476]The screen door the screen door
[02:27.040]那纱门啊 那纱门
[02:27.040]