[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Atomic Power(1991 Longview Farm Acoustic Demo)]
[ar:Uncle Tupelo]
[al:March 16-20, 1992]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Atomic Power (1991 Longview Farm Acoustic Demo) - Uncle Tupelo
[00:04.669]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.669]Do you fear this man's invention
[00:06.788]你是否畏惧这人类的发明
[00:06.788]That they call atomic power
[00:09.598]那被称为原子能的力量
[00:09.598]Are we all in great confusion
[00:11.467]我们是否都陷入深深的困惑
[00:11.467]Do we know the time or hour
[00:15.446]我们是否知道那时刻或时辰
[00:15.446]When a terrible explosion
[00:17.366]当一场可怕的爆炸
[00:17.366]May rain down upon our land
[00:19.646]可能降临我们的土地
[00:19.646]Leaving horrible destruction
[00:21.916]留下恐怖的毁灭
[00:21.916]Blotting out the works of man
[00:25.715]抹去人类的一切痕迹
[00:25.715]Are you are you ready
[00:27.955]你是否 是否已准备好
[00:27.955]For that great atomic power
[00:30.313]面对那强大的原子能
[00:30.313]Will you rise and meet your savior in the air
[00:34.753]你是否会起身在空中迎接你的救世主
[00:34.753]Will you shout or will you cry
[00:37.432]你会呐喊还是哭泣
[00:37.432]When the fire rains from on high
[00:39.842]当火焰从天而降
[00:39.842]Are you ready for that great atomic power
[00:44.672]你是否已准备好面对那强大的原子能
[00:44.672]There is one way to escape
[00:46.772]只有一条路可以逃脱
[00:46.772]And be prepared to meet the lord
[00:49.162]并准备好迎接主
[00:49.162]When the mushroom
[00:50.222]当毁灭的蘑菇云降临
[00:50.222]Of destruction fallsthere is a shielding sword
[00:55.390]有一把保护之剑
[00:55.390]He will surely stand beside you
[00:57.468]祂必将站在你身旁
[00:57.468]And you'll never taste of death
[00:59.827]你将永不会尝到死亡的滋味
[00:59.827]For your soul will fly to safety
[01:02.036]因为你的灵魂将飞向安全之地
[01:02.036]And eternal peace and rest
[01:05.306]获得永恒的和平与安息
[01:05.306]Are you are you ready
[01:07.966]你是否 是否已准备好
[01:07.966]For that great atomic power
[01:10.186]面对那强大的原子能
[01:10.186]Will you rise and meet your savior in the air
[01:14.686]你是否会起身在空中迎接你的救世主
[01:14.686]Will you shout or will you cry
[01:17.256]你会呐喊还是哭泣
[01:17.256]When the fire rains from on high
[01:19.616]当火焰从天而降
[01:19.616]Are you ready for that great atomic power
[01:24.126]你是否已准备好面对那强大的原子能
[01:24.126]