[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Cold Shoulder (Album Version)]
[ar:Uncle Tupelo]
[al:Still Feel Gone]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Cold Shoulder (Album Version) - Uncle Tupelo
[00:02.800]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.800]Written by：J. Farrar/J. Tweedy/M. Heidorn
[00:05.607]
[00:05.607]Doesn't matter what you've said
[00:14.247]无论你说过什么
[00:14.247]Or what you've done
[00:22.187]无论你做过什么
[00:22.187]When you've lost your head
[00:30.027]当你迷失方向时
[00:30.027]You're looking for a new one
[00:35.116]你总在寻找新的开始
[00:35.116]Your heaven looks just like my hell
[00:43.045]你的天堂像我的地狱
[00:43.045]Beautiful as far as I can tell
[00:50.874]但在我看来依然美丽
[00:50.874]Your heaven looks just like my hell
[01:02.004]你的天堂像我的地狱
[01:02.004]Just as I drown
[01:10.073]就在我沉沦之际
[01:10.073]Then you say it's real
[01:17.761]你却坚称这是真实
[01:17.761]So I hold myself down
[01:25.951]于是我放任自己沉沦
[01:25.951]'Cause I like the way it feels
[01:31.200]只因迷恋这般滋味
[01:31.200]Your heaven looks just like my hell
[01:39.240]你的天堂像我的地狱
[01:39.240]Beautiful as far as I can tell
[01:46.929]但在我看来依然美丽
[01:46.929]Your heaven looks just like my hell
[01:59.208]你的天堂像我的地狱
[01:59.208]How could I have ever needed
[02:06.328]我怎会需要
[02:06.328]Such a cold heart to count on
[02:14.348]如此冰冷的心作依靠
[02:14.348]And how could I have ever wanted
[02:21.548]我怎会如此渴望
[02:21.548]Such a cold shoulder to cry on
[02:27.068]一个冷漠的肩膀来依靠
[02:27.068]