[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:Walked In The Rain]
[ar:UB40]
[al:Cover Up]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Walked In The Rain - UB40
[00:14.819]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.819]I've been away
[00:17.879]我已远行漂泊
[00:17.879]High on a breeze
[00:20.419]乘着清风翱翔
[00:20.419]Tasted the salt of
[00:22.948]尝遍七大洋的
[00:22.948]The seven blue seas
[00:26.688]咸涩浪花滋味
[00:26.688]Washed upon shores
[00:29.428]随波逐流靠岸
[00:29.428]Sun in my eyes
[00:32.328]骄阳灼我眼眸
[00:32.328]Stayed long enough
[00:34.768]驻足片刻光阴
[00:34.768]Just to say my goodbyes
[00:37.968]只为道别离殇
[00:37.968]I walked in the rain
[00:40.848]我行走在雨中
[00:40.848]Wet me through and through
[00:44.018]雨水浸透全身
[00:44.018]Following rainbows
[00:46.648]追随彩虹的指引
[00:46.648]That lead me back to you
[00:49.568]带我回到你身旁
[00:49.568]I've always believed
[00:52.227]始终坚信着
[00:52.227]In what I've been told
[00:55.217]那些古老的传说
[00:55.217]Where rainbows end
[00:58.256]在彩虹的尽头
[00:58.256]There's a pot of gold
[01:01.246]藏着金色宝藏
[01:01.246]I'll read the stars
[01:04.486]我将仰望繁星细语
[01:04.486]Talk to the moon
[01:07.066]与明月倾诉衷肠
[01:07.066]Stop when I hear somebody
[01:10.216]每当熟悉的旋律响起
[01:10.216]Playing our tune
[01:13.296]便驻足凝神聆听
[01:13.296]Any excuse
[01:15.836]无需任何理由
[01:15.836]And you'll see me
[01:18.756]你终会看见我身影
[01:18.756]Drifting back home to
[01:21.554]随风飘向归途
[01:21.554]The place I should be
[01:24.574]回到命中注定的港湾
[01:24.574]Walked in the rain
[01:27.714]雨中独行
[01:27.714]Wet me through and through
[01:31.024]雨水浸透全身
[01:31.024]Following rainbows that lead me back to you
[01:36.103]追随彩虹 回到你身旁
[01:36.103]I've always believed
[01:38.732]始终坚信着
[01:38.732]In what I've been told
[01:41.762]那些古老的传说
[01:41.762]Where rainbows end there's a pot of gold
[02:11.414]彩虹尽头 藏着金罐
[02:11.414]Some people say
[02:14.224]有人说
[02:14.224]Listen to me
[02:17.054]听我说
[02:17.054]Mostly I find that I disagree
[02:22.333]大多时候我选择坚持己见
[02:22.333]They tell me to change
[02:25.813]他们劝我改变
[02:25.813]Set myself free
[02:28.753]劝我挣脱束缚
[02:28.753]I'm not convinced
[02:31.013]可我始终坚信
[02:31.013]I don't want to be me
[02:34.273]不愿随波逐流
[02:34.273]I walked in the rain
[02:37.383]我行走在雨中
[02:37.383]Wet me through and through
[02:40.843]雨水浸透全身
[02:40.843]Following rainbows that lead me back to you
[02:45.752]追随彩虹 回到你身旁
[02:45.752]I've always believed
[02:48.422]始终坚信着
[02:48.422]In what I've been told
[02:51.772]那些古老的传说
[02:51.772]Where rainbows end there's a pot of gold
[02:58.211]彩虹尽头 藏着金罐
[02:58.211]Maybe I'll stay
[03:00.761]或许我会停留
[03:00.761]Maybe I'll go
[03:03.631]或许我将远行
[03:03.631]Maybe I'll stick around I don't know
[03:09.361]或许我会徘徊不定
[03:09.361]One thing for sure
[03:12.140]但有一点确信无疑
[03:12.140]This I can say
[03:14.899]我可以这样告诉你
[03:14.899]I'm coming back
[03:17.649]我正归来
[03:17.649]I've been so far away
[03:20.739]漂泊远方已久
[03:20.739]I walked in the rain
[03:23.639]我行走在雨中
[03:23.639]Wet me through and through
[03:26.899]雨水浸透全身
[03:26.899]Following rainbows that lead me back to you
[03:32.479]追随彩虹 回到你身旁
[03:32.479]I've always believed
[03:35.279]始终坚信着
[03:35.279]In what I've been told
[03:38.199]那些古老的传说
[03:38.199]Where rainbows end there's a pot of gold
[03:44.129]彩虹尽头 藏着金罐
[03:44.129]I walked in the rain
[03:46.869]我行走在雨中
[03:46.869]Wet me through and through
[03:50.279]雨水浸透全身
[03:50.279]Following rainbows that lead me back to you
[03:55.669]追随彩虹 回到你身旁
[03:55.669]I've always believed
[03:58.539]始终坚信着
[03:58.539]In what I've been told
[04:01.348]那些古老的传说
[04:01.348]Where rainbows end there's a pot of gold
[04:07.548]彩虹尽头 藏着金罐
[04:07.548]Where rainbows end there's a pot of gold
[04:13.318]彩虹尽头 藏着金罐
[04:13.318]Where rainbows end there's a pot of gold
[04:19.097]彩虹尽头 藏着金罐
[04:19.097]Where rainbows end there's a pot of gold
[04:24.937]彩虹尽头 藏着金罐
[04:24.937]