[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Cruel]
[ar:Tori Amos]
[al:吟唱殿堂]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Cruel - Tori Amos
[00:11.690]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.690]Written by：Tori Amos
[00:23.391]
[00:23.391]So don't give me respect
[00:25.009]别对我假惺惺地恭敬
[00:25.009]Don't give me a piece of your preciousness
[00:29.336]别施舍你那点可笑的珍视
[00:29.336]Flaunt all she's got in our old neighborhood
[00:32.179]让她在旧街区卖弄风姿吧
[00:32.179]I'm sure she'll make a few friends
[00:41.286]想必能招揽几个新欢
[00:41.286]Even the rainbows down let us pray
[00:44.233]连彩虹垂落时我们都在祈求
[00:44.233]As you cock cock cock your mane
[00:53.178]而你只顾梳理鬃毛
[00:53.178]No cigarettes only peeled Havanas for you
[01:01.251]没有香烟 只为你备着剥好的雪茄
[01:01.251]I can be cruel
[01:04.265]我可以很残忍
[01:04.265]I don't know why
[01:07.122]我不知为何
[01:07.122]Why can't my balloon stay up
[01:10.468]为何我的气球无法停留
[01:10.468]In a perfectly windy sky
[01:13.653]在这完美的起风天空
[01:13.653]I can be cruel
[01:16.183]我可以很残忍
[01:16.183]I don't know why
[01:19.081]我不知为何
[01:19.081]I don't know why
[01:29.255]我不知为何
[01:29.255]Dance with the Sufis
[01:30.801]与苏菲共舞
[01:30.801]Celebrate your top ten in the charts of pain
[01:41.395]庆祝你在痛苦榜单上的前十名
[01:41.395]Lover brother bougainvillea
[01:43.986]爱人 兄弟 九重葛
[01:43.986]My vine twists around your need
[01:53.331]我的藤蔓缠绕着你的渴望
[01:53.331]Even the rain is sharp like today
[01:56.130]连雨滴都锋利如今日
[01:56.130]As you sh sh shock me sane
[02:05.242]当你震 震 震醒我的理智
[02:05.242]No cigarettes only peeled Havanas for you
[02:13.226]没有香烟 只为你备着剥好的雪茄
[02:13.226]I can be cruel
[02:16.110]我可以很残忍
[02:16.110]I don't know why
[02:19.129]我不知为何
[02:19.129]Why can't my balloon stay up
[02:22.490]为何我的气球无法停留
[02:22.490]In a perfectly windy sky
[02:25.579]在这完美的起风天空
[02:25.579]I can be cruel
[02:28.238]我可以很残忍
[02:28.238]I don't know why
[02:31.193]我不知为何
[02:31.193]I don't know why
[02:41.296]我不知为何
[02:41.296]Ah ah ah ah ah ah ah ah ah
[02:47.151]
[02:47.151]Ah ah ah ah ah ah ah ah yes
[02:53.201]
[02:53.201]Ah ah ah ah ah ah ah ah right
[02:59.214]
[02:59.214]Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
[03:05.208]
[03:05.208]Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
[03:11.199]
[03:11.199]Ah ah ah ah ah ah ah yes
[03:19.157]
[03:19.157]I can be cruel
[03:22.068]我可以很残忍
[03:22.068]I don't know why
[03:25.206]我不知为何
[03:25.206]Why can't my balloon stay up
[03:28.723]为何我的气球无法停留
[03:28.723]In a perfectly windy sky
[03:31.730]在这完美的起风天空
[03:31.730]I can be cruel
[03:34.597]我可以很残忍
[03:34.597]Don't know why
[03:37.516]不知为何
[03:37.516]Don't know why
[03:47.311]不知为何
[03:47.311]Why why
[03:54.794]为何 为何
[03:54.794]