[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Beulah Land]
[ar:Tori Amos]
[al:A Piano - The Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Beulah Land (B-Side Version|2006 Remaster) - Tori Amos
[00:31.630]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:31.630]Beulah Land
[00:35.530]应许之地
[00:35.530]Got a wasted gun
[00:40.070]持一杆锈蚀的枪
[00:40.070]Liberation man
[00:43.680]救赎者啊
[00:43.680]Some you are
[00:48.310]你们中的某些人
[00:48.310]Sometimes
[00:52.480]有时
[00:52.480]Got something in that saying
[00:56.820]那古老箴言中藏着真意
[00:56.820]Beulah girl
[00:59.790]应许之地的姑娘
[00:59.790]You better hitch me up
[01:04.970]快为我套上缰绳
[01:04.970]Got some candy
[01:08.450]手握甜蜜糖果
[01:08.450]And sweet saying
[01:12.830]耳畔蜜语萦绕
[01:12.830]Give me religion
[01:15.780]赐我信仰皈依
[01:15.780]And a lobotomy
[01:20.550]予我心灵解脱
[01:20.550]Beulah land
[01:23.570]比乌拉圣境
[01:23.570]Beautiful home
[01:27.980]美丽家园啊
[01:27.980]Tell me when
[01:29.920]请告诉我何时
[01:29.920]I don't need you anymore
[01:35.579]才能不再需要你
[01:35.579]Said that somewhere
[01:38.809]传说在某处
[01:38.809]You're gonna get something
[01:40.929]你将获得某种恩赐
[01:40.929]You're so
[01:42.629]你是如此
[01:42.629]You're right in the middle
[01:44.459]正处在中心位置
[01:44.459]And then I'm you
[01:47.499]而我已与你同在
[01:47.499]Something is coming back again
[01:51.829]某种力量正在回归
[01:51.829]I said you
[01:55.089]我对你说
[01:55.089]Maybe I don't wanna go
[02:02.459]或许我并不想离去
[02:02.459]To where you're not
[02:07.527]去往你不在的远方
[02:07.527]So Beulah land
[02:12.677]比尤拉圣地啊
[02:12.677]Gonna find me a warm
[02:16.637]我要寻觅一处温暖
[02:16.637]Place to bathe
[02:20.196]沐浴之所
[02:20.196]This body on down
[02:23.175]让这身躯沉沦
[02:23.175]Got a rubber boat
[02:27.875]备好橡皮艇
[02:27.875]And a crocodile
[02:32.245]与鳄鱼为伴
[02:32.245]Gonna float on past your home
[02:41.765]漂流经过你的家园
[02:41.765]And say when
[02:47.954]告诉我何时启程
[02:47.954]Just say when
[02:50.973]只需说何时
[02:50.973]Just say when
[02:54.503]只需说何时
[02:54.503]