[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:Crazy Rhythm (from “Downton Abbey: A New Era” Original Motion Picture Soundtrack)]
[ar:John Lunn/Cherise]
[al:Downton Abbey: A New Era (Original Motion Picture Soundtrack)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.543]Crazy Rhythm (from “Downton Abbey: A New Era” Original Motion Picture Soundtrack) - John Lunn/Cherise
[00:02.216]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.216]Lyrics by：Irving Caesar/Roger Kahn/Joseph Meyer
[00:03.100]
[00:03.100]Composed by：Irving Caesar/Roger Kahn/Joseph Meyer
[00:05.573]
[00:05.573]Crazy rhythm here's the doorway
[00:08.448]疯狂的节奏 这是我们的分岔路口
[00:08.448]I'll go my way you'll go your way
[00:10.748]我走我的路 你走你的路
[00:10.748]Crazy rhythm from now on we're through
[00:15.706]疯狂的节奏 从今以后我们各奔东西
[00:15.706]Here is where we have a showdown
[00:18.353]这里是我们最后的对决
[00:18.353]I'm too high hat you're too low down
[00:20.682]我太高雅 你太粗俗
[00:20.682]Crazy rhythm here's goodbye to you
[00:24.374]疯狂的节奏 这是我们的告别
[00:24.374]They say that when the high brow meets the low brow
[00:27.903]他们说当高雅与低俗相遇
[00:27.903]Walking along broadway
[00:30.462]漫步在百老汇街头
[00:30.462]Soon the high brow he's a no brow
[00:32.732]不久，高雅之人也变得平庸无奇
[00:32.732]Ain't it a shame and you're to gblame
[00:35.437]多么可惜，而你难辞其咎
[00:35.437]What's the use of prohibition
[00:38.034]禁酒令又有何用
[00:38.034]You produce the same condition
[00:40.411]你依旧制造着同样的困境
[00:40.411]Crazy rhythm I've gone crazy too
[01:24.825]疯狂的节奏，我也变得疯狂
[01:24.825]Crazy rhythm here's the doorway
[01:27.471]疯狂的节奏 这是我们的分岔路口
[01:27.471]I'll go my way you'll go your way
[01:29.978]我走我的路 你走你的路
[01:29.978]Crazy rhythm from now on we're through
[01:34.707]疯狂的节奏 从今以后我们各奔东西
[01:34.707]Here is where we have a showdown
[01:37.163]这里是我们最后的对决
[01:37.163]I'm too high hat you're too low down
[01:39.898]我太高雅 你太粗俗
[01:39.898]Crazy rhythm here's goodbye to you
[01:43.533]疯狂的节奏 这是我们的告别
[01:43.533]They say that when the high brow meets the low brow
[01:46.972]他们说当高雅与低俗相遇
[01:46.972]Walking along broadway
[01:49.540]漫步在百老汇街头
[01:49.540]Soon the high brow he's a no brow
[01:51.969]不久，高雅之人也变得平庸无奇
[01:51.969]Ain't it a shame and you're to blame
[01:54.451]多么遗憾，你该为此负责
[01:54.451]What's the use of prohibition
[01:56.889]禁酒令又有何用
[01:56.889]You produce the same condition
[01:59.426]你依旧制造着同样的困境
[01:59.426]Crazy rhythm I've gone crazy too
[02:04.441]疯狂的节奏，我也变得疯狂
[02:04.441]Crazy rhythm I've gone crazy too
[02:07.820]疯狂的节奏，我也变得疯狂
[02:07.820]