[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:Amber Waves(Album Version)]
[ar:Tori Amos]
[al:Scarlet's Walk]
[by:]
[00:01.352]
[00:01.352]Well he lit you up like Amber waves in his movie show
[00:09.550]他像电影里的安波一样点燃你的激情
[00:09.550]He fixed you up real good till I don't know you anymore
[00:20.353]他把你照顾得很好直到我都不认识你
[00:20.353]From ballet class to a lap dance straight to video
[00:28.493]从芭蕾课到大腿舞再到视频
[00:28.493]And the pool side news was that he would be launching you
[00:39.853]泳池边的消息是他会让你
[00:39.853]Into every young man's bedroom you gave it up
[00:45.322]走进每个年轻人的卧室你都放弃了
[00:45.322]On DVD and magazine you gave it up
[00:50.168]在DVD和杂志上你都放弃了
[00:50.168]A private rite of passage you gave it up
[00:54.640]一个私人的成年礼你放弃了
[00:54.640]To every boy's sweet dream with their paper cuts
[01:01.556]每个男孩的美梦都是被纸划伤的
[01:01.556]You said"He's got a healing machine
[01:05.625]你说他有一台治愈机器
[01:05.625]It glows in the dark glows in the dark"
[01:11.012]它在黑暗中发出耀眼的光芒
[01:11.012]You say"There's not a lot of me
[01:14.978]你说这世上没有多少我这样的人
[01:14.978]Left anymore just leave it alone"
[01:20.648]再也不会离去别再纠缠不休
[01:20.648]But if you're by and you have the time
[01:25.288]但如果你在我身边你有时间
[01:25.288]Tell the northern lights to keep shining
[01:30.180]让北极光继续闪耀
[01:30.180]Oh lately it seems like they're drowning
[01:37.896]最近似乎他们快要窒息
[01:37.896]He could light you up and summon every swan
[01:42.569]他可以照亮你召唤每一只天鹅
[01:42.569]To the lakeside off to Cabo San Lucas
[01:49.632]去往湖边去往卡波圣卢卡斯
[01:49.632]For some optical stimulus
[01:57.195]寻求一点视觉刺激
[01:57.195]Then you started to guess There was someone else
[02:01.913]然后你开始怀疑我有了别人
[02:01.913]Though his flint glass seeing all of you immersed in his sepia
[02:16.492]透过他的火石镜看到你们都沉浸在他的阴影里
[02:16.492]Into every young man's bedroom you gave it up
[02:21.728]走进每个年轻人的卧室你都放弃了
[02:21.728]On DVD and magazine you gave it up
[02:26.337]在DVD和杂志上你都放弃了
[02:26.337]A private rite of passage you gave it up
[02:30.916]一个私人的成年礼你放弃了
[02:30.916]To every boy's sweet dream with their paper cuts
[02:38.150]每个男孩的美梦都是被纸划伤的
[02:38.150]You said"He's got a healing machine
[02:42.180]你说他有一台治愈机器
[02:42.180]It glows in the dark glows in the dark"
[02:47.476]它在黑暗中发出耀眼的光芒
[02:47.476]You say"There's not a lot of me
[02:51.697]你说这世上没有多少我这样的人
[02:51.697]Left anymore just leave it alone"
[02:57.164]再也不会离去别再纠缠不休
[02:57.164]But if you're by and you have the time
[03:01.977]但如果你在我身边你有时间
[03:01.977]Tell the northern lights to keep shining
[03:07.368]让北极光继续闪耀
[03:07.368]Oh lately it seems like they're drowning
[03:14.788]最近似乎他们快要窒息
[03:14.788]So I went by 'cause I had the time
[03:20.307]所以我走了因为我有时间
[03:20.307]And told the northern lights to keep shining
[03:25.416]让北极光继续闪耀
[03:25.416]They told me to tell you they're waving
[03:35.944]他们让我告诉你他们在挥手
[03:35.944]