[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Cloud On My Tongue]
[ar:Tori Amos]
[al:A Piano - The Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Cloud On My Tongue - Tori Amos
[00:11.927]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.927]Someones knocking on my kitchen door
[00:17.027]有人在敲我的厨房门
[00:17.027]Leave the wood outside
[00:22.227]把木头留在外面吧
[00:22.227]What all the girls here are freezing cold
[00:27.830]这里的女孩们都冷得发抖
[00:27.830]Leave me with your borneo
[00:32.222]把你的婆罗洲留给我
[00:32.222]I said i don't need much to keep me warm
[00:39.073]我说我不需要太多来取暖
[00:39.073]Don't stop now what you're doing
[00:43.507]别停下你正在做的事
[00:43.507]What you're doing my ugly one
[00:46.930]我丑陋的爱人啊 继续你的动作
[00:46.930]Bring them all here
[00:48.982]把他们都带到这里来
[00:48.982]Hard to hide a hundred girls in your hair
[00:55.183]你发间藏匿的百般风情难以遮掩
[00:55.183]It won't be fair if I hate her
[00:59.884]若我怨恨她 未免有失公允
[00:59.884]If I ate her
[01:01.992]若我吞噬她
[01:01.992]You can go now
[01:04.842]你且离去吧
[01:04.842]You can go now
[01:09.594]你且离去吧
[01:09.594]You're already in there
[01:14.486]你早已深驻我心
[01:14.486]I'll be wearing your tattoo
[01:20.384]我将永远带着你的印记
[01:20.384]You're already in there
[01:29.415]你早已深驻我心
[01:29.415]Got a cloud sleeping on my tongue
[01:34.254]舌尖萦绕着迷蒙云雾
[01:34.254]He goes then it goes
[01:39.282]他离去 云亦散
[01:39.282]And kiss the violets as they're waking up
[01:44.997]轻吻初醒的紫罗兰
[01:44.997]Leave me with your borneo
[01:49.720]把你的婆罗洲留给我
[01:49.720]I said
[01:50.272]我说
[01:50.272]Leave me the way I was before
[01:58.170]让我回到最初模样
[01:58.170]You're already in there
[02:03.217]你早已深驻我心
[02:03.217]Ill be wearing your tatoo
[02:09.079]我将带着你的印记
[02:09.079]I'm already in circles
[02:12.699]我已陷入轮回
[02:12.699]And circles and circles again
[02:16.333]周而复始 循环往复
[02:16.333]I'm already in circles
[02:17.953]我已陷入轮回
[02:17.953]And circles and circles again
[02:21.457]周而复始 循环往复
[02:21.457]I'm already in circles
[02:23.230]我已陷入轮回
[02:23.230]And circles and circles again
[02:26.608]周而复始 循环往复
[02:26.608]I'm already in circles
[02:28.340]我已陷入轮回
[02:28.340]And circles and circles again
[02:38.287]周而复始 循环往复
[02:38.287]Someones knocking on my kitchen door
[02:43.125]有人在敲我的厨房门
[02:43.125]Leave the wood outside
[02:48.411]把木头留在外面吧
[02:48.411]What all the girls here are freezing cold
[02:54.602]这里的女孩们都冷得发抖
[02:54.602]You can go now
[02:57.318]你且离去吧
[02:57.318]You can go now
[02:59.908]你且离去吧
[02:59.908]You can go now
[03:02.158]你且离去吧
[03:02.158]You can go now
[03:07.285]你且离去吧
[03:07.285]You're already in there
[03:12.464]你早已深驻我心
[03:12.464]I'll be wearing your tatoo
[03:18.330]我将带着你的印记
[03:18.330]You're already in there
[03:22.546]你早已深驻我心
[03:22.546]Thought I was over the bridge now
[03:29.421]以为已跨过那座桥
[03:29.421]I was the bridge now
[03:34.113]我即是那座桥
[03:34.113]I'm already in circles
[03:37.829]我已陷入轮回
[03:37.829]And circles and circles again
[03:42.406]周而复始 循环往复
[03:42.406]The girls in circles
[03:44.730]那些女孩们困在轮回里
[03:44.730]And circles got to stop spinning
[03:47.983]这无尽的循环必须停止
[03:47.983]Circles and circles and circles again
[03:52.962]一圈又一圈 周而复始
[03:52.962]Circles and circles and circles again
[03:58.214]一圈又一圈 周而复始
[03:58.214]Circles and circles and circles again
[04:03.352]一圈又一圈 周而复始
[04:03.352]Circles and circles
[04:05.852]这无尽的轮回
[04:05.852]Got to stop spinning
[04:08.769]必须停止转动
[04:08.769]Circles and circles and circles again
[04:13.901]一圈又一圈 周而复始
[04:13.901]Circles and circles and circles again
[04:20.871]一圈又一圈 周而复始
[04:20.871]
[04:21.655]
[04:21.655]