[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Suede]
[ar:Tori Amos]
[al:A Piano - The Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Suede (2006 Remaster) - Tori Amos
[00:03.551]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.551]Suede
[00:09.171]麂皮
[00:09.171]Suede
[00:14.880]麂皮
[00:14.880]Suede
[00:20.570]麂皮
[00:20.570]Suede you always felt like suede
[00:24.580]你总给我麂皮般的柔软触感
[00:24.580]There are days I feel your twin
[00:27.550]某些时刻我仿佛是你的镜像
[00:27.550]Peekaboo hiding underneath your skin
[00:34.308]捉迷藏般隐匿在你肌肤之下
[00:34.308]Jets are revving yes revving
[00:39.468]引擎轰鸣 持续轰鸣
[00:39.468]From
[00:40.028]来自
[00:40.028]And this has power over me
[00:47.468]这力量将我牢牢掌控
[00:47.468]Not because
[00:48.528]并非源于
[00:48.528]You feel something
[00:50.148]你对我有情
[00:50.148]Or don't feel something for me
[00:52.438]或无情
[00:52.438]But because mass so big
[00:59.618]而是那庞然存在
[00:59.618]It can swallow swallow her
[01:02.368]足以将她整个吞噬
[01:02.368]Whole star intact
[01:05.378]连星辰都完整吞没
[01:05.378]Call me evil call me
[01:07.167]唤我恶魔也罢
[01:07.167]Tide is on your side anything
[01:10.917]潮汐随你心意流转
[01:10.917]That you want
[01:16.057]任你予取予求
[01:16.057]Anybody knows
[01:18.017]世人皆知
[01:18.017]You can conjure anything
[01:21.036]你能在月之暗面
[01:21.036]By the dark side of the moon
[01:26.405]召唤万物显形
[01:26.405]Boy and if
[01:27.975]男孩啊 若你
[01:27.975]You keep your silence silencer on
[01:31.334]始终紧锁沉默的阀门
[01:31.334]You'll talk yourself right into a job
[01:35.923]终将说服自己步入牢笼
[01:35.923]Out of a hole into my bag
[01:41.923]从深渊爬进我的行囊
[01:41.923]Into my
[01:44.203]坠入我的
[01:44.203]Into my bag you
[01:51.963]坠入我的行囊中
[01:51.963]Suede
[01:57.863]麂皮
[01:57.863]I'm sure that you've been briefed my
[02:02.013]我确信你已被告知
[02:02.013]Apsorption lines
[02:03.953]那些支离破碎的接纳痕迹
[02:03.953]They are frayed and I fear
[02:08.212]它们磨损不堪 而我惶恐
[02:08.212]My fear is greater than my faith
[02:16.852]恐惧正吞噬我的信念
[02:16.852]But I walk the missionary way
[02:21.422]但我始终以传道者的姿态前行
[02:21.422]You always felt like suede
[02:24.692]你总如麂皮般柔软细腻
[02:24.692]There are days I am your twin
[02:27.742]有些日子我仿佛是你的双生
[02:27.742]Peekaboo hiding underneath your skin
[02:34.222]捉迷藏般隐匿在你肌肤之下
[02:34.222]Jets are revving yes revving from
[02:40.072]引擎轰鸣 是的 从虚无中
[02:40.072]An ether twist
[02:42.352]传来阵阵回响
[02:42.352]Call me evil
[02:43.642]唤我恶魔
[02:43.642]Call me
[02:44.352]唤我名讳
[02:44.352]Tide is on your side anything
[02:47.592]潮汐随你心意流转
[02:47.592]That you want
[02:52.782]任你予取予求
[02:52.782]Anybody knows
[02:55.162]世人皆知
[02:55.162]You can conjure anything
[02:58.012]你能在月之暗面
[02:58.012]By the dark side of the moon
[03:03.392]召唤万物显形
[03:03.392]Boy and if
[03:04.932]男孩啊 若你
[03:04.932]You keep your silence silencer on
[03:08.302]始终紧锁沉默的阀门
[03:08.302]You'll talk yourself right into a job
[03:13.552]终将说服自己步入牢笼
[03:13.552]Out of a hole into my bag
[03:19.022]从深渊爬进我的行囊
[03:19.022]Into my my bag you
[03:29.111]坠入我 我的行囊中
[03:29.111]Suede
[03:36.008]麂皮
[03:36.008]Little sister
[03:37.098]小妹啊
[03:37.098]I hope you won't feel that way
[03:41.887]愿你不再心怀芥蒂
[03:41.887]Little sister
[03:43.887]小妹啊
[03:43.887]Glad that you can see
[03:47.117]欣慰你终于明了
[03:47.117]Little sister
[03:48.567]小妹
[03:48.567]I hope you won't feel that way
[03:53.186]愿你不再心怀芥蒂
[03:53.186]Little sister
[03:55.306]小妹啊
[03:55.306]I for all what I said
[03:58.545]为我所有说过的话
[03:58.545]Little sister
[04:00.044]小妹
[04:00.044]I hope you won't feel that way
[04:05.944]愿你不再心怀芥蒂
[04:05.944]Still glad that you can see
[04:10.394]仍欣慰你能明白
[04:10.394]Little sister
[04:12.124]小妹啊
[04:12.124]I hope you won't feel that way
[04:15.894]愿你不再心怀芥蒂
[04:15.894]Little girl
[04:17.104]小女孩
[04:17.104]I'd do the same I guess
[04:21.743]我想我也会做同样的事
[04:21.743]Little sister
[04:22.853]小妹啊
[04:22.853]I hope you won't feel that way
[04:29.983]愿你不再心怀芥蒂
[04:29.983]I wished
[04:33.173]我曾希望
[04:33.173]Little sister
[04:35.313]小妹
[04:35.313]You'll forgive me one day
[04:42.642]终有一日你会原谅我
[04:42.642]You'll forgive me one
[04:54.962]终有一日你会释怀
[04:54.962]Suede
[04:55.172]麂皮
[04:55.172]