[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Jungle Fire]
[ar:Tim Buckley]
[al:Starsailor]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Mama Lie
[00:00.000]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.000]I love you like a jungle fire
[00:05.150]我爱你就像爱丛林之火
[00:05.150]Somewhere old memories
[00:19.160]旧日的回忆
[00:19.160]Echoed from the street in a crying hole
[00:36.900]在大街上回荡在一个哭泣的地方
[00:36.900]Just a song from long ago
[00:43.140]只是一首很久以前的歌
[00:43.140]When I lost my easy gods to the Harlem insect laws
[00:53.090]当我因为哈莱姆区的昆虫条例失去了我的信仰
[00:53.090]I heard your baited moans
[00:55.770]我听到你的低吟
[00:55.770]And the passing cars and the swirling
[00:57.400]川流不息的汽车和熙熙攘攘的人群
[00:57.400]Songs and the black man's bones
[01:00.150]歌声和黑人的尸骨
[01:00.150]Through the walls and the stalls and the cackling calls
[01:03.830]隔着墙隔着货摊隔着嘈杂的呼唤
[01:03.830]You were there
[01:11.050]你也在
[01:11.050]You were an island behind the sun
[01:25.276]你曾是太阳背后的一座孤岛
[01:25.276]Yes an island
[01:31.956]是的一座岛
[01:31.956]Where my love could live and life breathes
[01:44.860]我的爱可以存活生命得以延续
[01:44.860]From deep inside
[01:59.270]发自内心深处
[01:59.270]Deep deep deep deep inside
[02:15.450]内心深处
[02:15.450]Mama Lie Mama lie I love you like a jungle fire
[02:59.355]妈妈撒谎妈妈撒谎我爱你就像爱丛林之火
[02:59.355]