[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Half Blast]
[ar:Throwing Muses]
[al:Throwing Muses]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Half Blast - Throwing Muses
[00:16.060]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.060]Written by：Kristin Hersh
[00:32.123]
[00:32.123]Sleep the great dream killer
[00:37.942]沉睡是梦想的刽子手
[00:37.942]And leave them great
[00:43.847]却让那些谄媚者
[00:43.847]Ass kisser on
[00:45.741]在电视上大放异彩
[00:45.741]TV To wake up all of me
[00:53.537]唤醒全部的我
[00:53.537]An underwater makeup
[00:58.222]如水中妆容般虚幻
[00:58.222]The service of what you don't see
[01:10.265]服务于你看不见的事物
[01:10.265]Oh ohh
[01:14.408]
[01:14.408]Empathetic listening
[01:18.288]共情的倾听
[01:18.288]In the dark room and at the
[01:21.326]在昏暗的房间里
[01:21.326]TV you won't have to watch them grow
[01:28.560]电视上 你不必看他们成长
[01:28.560]They don't hurry they all wanna be
[01:34.664]他们不慌不忙 都想成为
[01:34.664]You in a ballroom
[01:38.611]舞厅中的你
[01:38.611]You don't spit on your dancing feet
[01:50.226]你不会嫌弃自己的舞步
[01:50.226]Oh oh oh
[02:05.446]
[02:05.446]Come outside everyones outside
[02:11.796]走出来吧 大家都在外面
[02:11.796]Come outside everyones outside
[02:18.135]走出来吧 大家都在外面
[02:18.135]Come outside everythings alright
[02:24.545]快出来吧 一切都很美好
[02:24.545]Look at these crazy stars
[02:31.898]看这些疯狂的星辰
[02:31.898]Oh you pushed me so hard
[02:37.093]你把我逼得太紧
[02:37.093]I'm waiting to fall down
[02:44.233]我等待着坠落
[02:44.233]Do you holler
[02:47.323]你是否在呼喊
[02:47.323]Hollywood half full and thin
[03:03.379]好莱坞半满又单薄
[03:03.379]Lovers have blast and have baby
[03:09.161]恋人们狂欢又孕育新生
[03:09.161]Our bodies have weight and have motion
[03:15.573]我们的身体承载着重量与律动
[03:15.573]Together we settle into the home
[03:33.165]共同栖居在这温暖的港湾
[03:33.165]What a beautiful face
[03:38.675]多么美好的容颜
[03:38.675]Cracking through the ice and
[03:44.952]破冰而出
[03:44.952]Following two rattlesnakes
[03:49.119]追随两条响尾蛇的踪迹
[03:49.119]And your basic appetite
[03:55.333]与你最原始的渴望
[03:55.333]Shuddering and the smoking roses
[04:00.138]战栗中绽放的玫瑰轻烟
[04:00.138]Shivering in the bright sun
[04:15.825]在明媚阳光下微微颤抖
[04:15.825]I'm following to wild places
[04:20.530]我追寻着狂野之地
[04:20.530]To see what
[04:22.485]只为见证
[04:22.485]God has done
[04:25.967]神之造化
[04:25.967]And settle into the blue
[04:46.631]沉入那片蔚蓝
[04:46.631]Come outside everyones outside
[04:53.017]走出来吧 大家都在外面
[04:53.017]Come outside everyones outside
[04:59.367]走出来吧 大家都在外面
[04:59.367]Come outside everythings alright
[05:05.852]快出来吧 一切都很美好
[05:05.852]Look at these crazy stars
[05:13.166]看这些疯狂的星辰
[05:13.166]Boy you pushed me so hard
[05:18.491]亲爱的 你把我逼得太紧
[05:18.491]I'm waiting to fall down
[05:25.476]我等待着坠落
[05:25.476]Do you holler
[05:28.653]你是否在呼喊
[05:28.653]Hollywood half full and thinking
[05:44.538]纸醉金迷的好莱坞 半梦半醒间思索
[05:44.538]Love is half blast and half vacant
[05:50.516]爱情半是炽热半是空虚
[05:50.516]Our bodies have weight and have motion
[05:56.908]我们的身体承载着重量与律动
[05:56.908]Together we settle into the home
[06:01.291]共同栖居在这温暖的港湾
[06:01.291]