[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ar:Throwing Muses]
[ti:Not Too Soon (Album Version)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Not Too Soon - Throwing Muses
[00:01.369]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.369]She colourblind tired eyes
[00:07.705]她双眼疲惫 看不清色彩
[00:07.705]Her hallway aching
[00:13.472]走廊里弥漫着痛楚
[00:13.472]She'll never move him - likes it that way
[00:19.330]她永远留不住他 却甘之如饴
[00:19.330]He's just a walker and he'll
[00:22.359]他只是个过客 永远
[00:22.359]Never stop walking away
[00:26.091]都在转身离去
[00:26.091]It's not too soon he said
[00:28.523]他说时机刚好
[00:28.523]It's not too soon at all
[00:32.127]一点都不算太早
[00:32.127]You might as well be dead he said
[00:35.026]你不如死了算了 他说道
[00:35.026]If you're afraid to fall
[00:37.233]若你害怕坠落
[00:37.233]I said
[00:38.681]我说
[00:38.681]I know her
[00:51.392]我了解她
[00:51.392]She said
[00:55.911]她说
[00:55.911]Why do you stare so hard
[00:58.243]为何你如此凝视
[00:58.243]Wrapped up like a doll in bad
[01:01.523]像个坏掉的娃娃般蜷缩
[01:01.523]Dreams and broken arms
[01:06.889]在破碎梦境与伤痕中
[01:06.889]Make these old bones shiver
[01:09.728]让这残躯不住颤抖
[01:09.728]It's not too soon he said
[01:11.668]他说时机刚好
[01:11.668]It's not too soon at all
[01:15.736]一点都不算太早
[01:15.736]You might as well be dead he said
[01:18.740]你不如死了算了 他说道
[01:18.740]If you're afraid to fall
[01:20.780]若你害怕坠落
[01:20.780]I said -
[01:22.167]我回应道
[01:22.167]I know her
[01:40.947]我了解她
[01:40.947]The last time I saw you
[01:43.014]最后一次见你时
[01:43.014]You were standing in the dark
[01:47.250]你独自伫立在黑暗中
[01:47.250]And with a freezing face
[01:49.724]我冷眼旁观
[01:49.724]I watched you fall apart
[02:06.025]看着你支离破碎
[02:06.025]It's not too soon he said
[02:08.675]他说时机刚好
[02:08.675]It's not too soon at all
[02:11.923]一点都不算太早
[02:11.923]You might as well be dead he said
[02:15.151]你不如死了算了 他说道
[02:15.151]If you're afraid to fall
[02:17.163]若你害怕坠落
[02:17.163]I said
[02:17.929]我说
[02:17.929]Done your time
[02:18.643]你的戏码该收场了
[02:18.643]Been in your place
[02:19.891]曾站在你的位置
[02:19.891]I couldn't look you in the face
[02:21.281]我无法直视你的双眼
[02:21.281]And tell you that it turns me on
[02:22.603]告诉你这让我兴奋
[02:22.603]It makes my stomach turn
[02:23.827]却让我反胃作呕
[02:23.827]I know
[02:24.891]我明白
[02:24.891]I know her
[02:33.635]我太了解她
[02:33.635]