[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Old Flame]
[ar:Thin Lizzy]
[al:Johnny The Fox]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Old Flame - Thin Lizzy
[00:02.480]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.480]There's a girl I'll remember
[00:06.299]有一个女孩让我难以忘怀
[00:06.299]Oh for such a long long time
[00:10.459]哦，已经过了很久很久
[00:10.459]This girl I'll remember
[00:12.529]这个女孩让我铭记于心
[00:12.529]She was an old flame of mine
[00:17.259]她曾是我心中的旧爱
[00:17.259]Beneath the stars just sipping wine
[00:21.279]在星空下轻啜美酒
[00:21.279]Young lovers then in summertime
[00:25.229]那时我们是夏日里的年轻恋人
[00:25.229]I'll always remember
[00:28.019]我永远都会记得
[00:28.019]That old flame of mine
[00:31.779]那份曾经的炽热情感
[00:31.779]Love she comes and gove
[00:35.439]爱情 她来了又走
[00:35.439]True love she hides then shows
[00:39.199]真爱 她若隐若现
[00:39.199]My love may I propose
[00:43.128]我的爱 我能否向你求婚
[00:43.128]That love she comes and goes
[01:03.608]爱情 她来了又走
[01:03.608]Two hearts together two hearts alight
[01:07.908]两颗心紧紧相依 两颗心炽热燃烧
[01:07.908]To keep us warm on winter nights
[01:11.728]在冬夜里为我们取暖
[01:11.728]With each dying ember
[01:13.787]随着每一缕余烬的消逝
[01:13.787]I remember that old flame of mine
[01:18.777]我仍记得那段旧情
[01:18.777]Once this flame it did brightly blaze
[01:22.647]曾经那火焰熊熊燃烧
[01:22.647]Among the ashes there still remains
[01:26.677]在灰烬中仍残留着
[01:26.677]A glowing spark in my heart
[01:29.417]我心中那抹微光
[01:29.417]For that old flame of mine
[01:33.757]为那段旧情而存
[01:33.757]Love she comes
[01:37.927]爱来了
[01:37.927]True love she hides
[01:41.677]真爱却藏匿
[01:41.677]My love may I propose she comes to go
[01:48.576]我的爱，或许她来了又走
[01:48.576]