[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Fighting My Way Back]
[ar:Thin Lizzy]
[al:Fighting]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Fighting My Way Back - Thin Lizzy
[00:14.856]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.856]I'm tough rough ready and able
[00:18.349]我坚韧不拔，准备充分，充满力量
[00:18.349]To pick myself up from under this table
[00:21.724]要从这困境中重新站起
[00:21.724]Don't stick no sign on me
[00:23.573]别给我贴标签
[00:23.573]I got no label
[00:25.780]我无需定义
[00:25.780]I'm a little sick unsure
[00:27.176]我有些疲惫，感到迷茫
[00:27.176]Unsound and unstable
[00:28.968]内心不安，摇摇欲坠
[00:28.968]But I'm fighting my way back
[00:32.638]但我正在奋力回归
[00:32.638]But I'm fighting my way back
[00:43.562]但我正在奋力回归
[00:43.562]I'm busting out and I'm going in
[00:46.938]我正奋力挣脱，勇往直前
[00:46.938]I'm kicking up about the state I'm in
[00:50.459]我对现状感到不满，奋力改变
[00:50.459]Looking to my future not my past
[00:54.513]我展望未来，不再回首过去
[00:54.513]I want to be a good boy
[00:55.874]我想成为一个更好的人
[00:55.874]But how long can it last
[00:58.418]但这样的决心能持续多久
[00:58.418]Fighting my way back
[01:02.034]我正奋力回归
[01:02.034]Fighting my way back
[01:42.790]我正奋力回归
[01:42.790]Fighting my way back
[01:46.270]我正奋力回归
[01:46.270]Fighting my way back
[01:57.727]我正奋力回归
[01:57.727]This kid is going to wreck and ruin
[02:01.342]这个孩子即将走向毁灭
[02:01.342]I'm not quite sure of what I'm doing
[02:04.748]我并不确定自己在做什么
[02:04.748]You see it happened all a little too soon
[02:08.972]你看，这一切发生得太快
[02:08.972]But its all there in this here tune
[02:12.259]但所有的一切都在这首歌里
[02:12.259]Fighting my way back
[02:15.770]我正奋力回归
[02:15.770]Fighting my way back
[02:23.100]我正奋力回归
[02:23.100]Fighting my way back
[02:33.863]我正奋力回归
[02:33.863]Fighting my way back
[02:40.768]我正奋力回归
[02:40.768]Well I'm busting out
[02:42.250]我要挣脱束缚
[02:42.250]And I'm goin' in
[02:43.942]勇往直前
[02:43.942]And I'm kicking up
[02:45.818]奋力拼搏
[02:45.818]About the state I'm in
[02:47.610]面对我的处境
[02:47.610]'Cos I'm tough rough
[02:49.482]因为我坚韧不拔
[02:49.482]Ready and I'm able
[02:51.506]时刻准备着
[02:51.506]To pick myself up from under this table
[02:55.418]要从这困境中重新站起
[02:55.418]Fighting my way back
[02:58.861]我正奋力回归
[02:58.861]Fighting my way back
[03:07.233]我正奋力回归
[03:07.233]Fighting
[03:08.002]奋力前行
[03:08.002]