[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:After Hours (Live)]
[ar:The Velvet Underground]
[al:Live MCMXCIII]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]After Hours (Live) - The Velvet Underground (地下丝绒)
[00:01.900]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.900]1 2 3
[00:02.470]
[00:02.470]If you close the door
[00:06.660]若你关上那扇门
[00:06.660]The night could last forever
[00:10.420]黑夜便将永无止境
[00:10.420]Keep the sunshine out and say hello to never
[00:18.760]将阳光拒之门外 与永恒相拥
[00:18.760]All the people are dancing
[00:20.600]众人翩然起舞
[00:20.600]And they're havin such fun
[00:23.210]尽享欢愉时光
[00:23.210]I wish it could happen to me
[00:29.880]多希望这美好能降临我身
[00:29.880]But if you close the door
[00:34.460]若你将门扉紧闭
[00:34.460]I'd never have to see the day again
[00:38.470]我便永不再见天明
[00:38.470]If you close the door
[00:42.810]若你关上那扇门
[00:42.810]The night could last forever
[00:46.829]黑夜便成为永恒
[00:46.829]Leave the wineglass out
[00:51.298]任酒杯留在原处
[00:51.298]And drink a toast to never
[00:55.488]为永不来临的黎明干杯
[00:55.488]Oh someday I know
[00:57.078]啊 我深知终有一日
[00:57.078]Someone will look into my eyes
[00:59.787]会有人凝视我的双眼
[00:59.787]And say hello you're my very special one
[01:13.485]轻声道"你就是我最特别的人"
[01:13.485]But if you close the door
[01:18.165]若你将门扉紧闭
[01:18.165]I'd never have to see the day again
[01:22.515]我便永不再见天明
[01:22.515]Dark cloudy bars
[01:24.264]阴云笼罩的栅栏
[01:24.264]Shiny Cadillac cars
[01:26.284]锃亮的凯迪拉克
[01:26.284]And the people on subways and trains
[01:30.584]地铁与列车里的人群
[01:30.584]Looking gray in the rain
[01:32.834]在雨中显得灰蒙
[01:32.834]As they stand disarrayed
[01:42.034]当他们凌乱地站立着
[01:42.034]And if you close the door
[01:46.753]若你关上那扇门
[01:46.753]The night could last forever
[01:50.722]黑夜便将永无止境
[01:50.722]Leave the sunshine out and say hello to never
[01:59.302]将阳光拒之门外 与永恒相拥
[01:59.302]All the people are dancing
[02:01.052]众人翩然起舞
[02:01.052]And they're having such fun
[02:03.982]尽情欢乐
[02:03.982]I wish it could happen to me
[02:10.480]多希望这美好能降临我身
[02:10.480]'Cause if you close the door
[02:15.310]若你关上那扇门
[02:15.310]I'd never have to see the day again
[02:19.509]我便永不再见天明
[02:19.509]I'd never have to see the day again
[02:23.749]我便永不再见天明
[02:23.749]I'd never have to see the day again
[02:28.198]我便永不再见天明
[02:28.198]