[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Can't Be Sure]
[ar:The Sundays]
[al:The Other Side Of The 80s]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Can't Be Sure - The Sundays
[00:09.583]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.583]Written by：David Gavurin/Harriet Wheeler
[00:19.167]
[00:19.167]Give me a story and get me a bed
[00:22.737]
[00:22.737]Give me possessions
[00:26.307]
[00:26.307]Oh love luck and money they go to my head
[00:29.647]
[00:29.647]Like wildfire
[00:33.707]
[00:33.707]It's good to have something to live for you'll find
[00:37.617]
[00:37.617]Live for tomorrow
[00:41.307]
[00:41.307]Live for a job and a perfect behind
[00:45.037]为工作而活 追求完美身材
[00:45.037]High time
[00:54.977]正是时候
[00:54.977]Ah
[01:03.786]
[01:03.786]England my country the home of the free
[01:07.406]英格兰 我的祖国 自由之乡
[01:07.406]Such miserable weather
[01:11.006]天气如此阴郁
[01:11.006]But england's as happy as england can be
[01:15.096]但英格兰仍幸福如常
[01:15.096]Why cry
[01:17.856]何必哭泣
[01:17.856]And did you know desire's a terrible thing
[01:22.016]你可知道欲望是种可怕的东西
[01:22.016]The worst that I could find
[01:25.386]是我见过最糟糕的存在
[01:25.386]And did you know desire's a terrible thing
[01:29.526]你可知道欲望是种可怕的东西
[01:29.526]But I rely on mine
[01:40.468]但我却依赖着它生存
[01:40.468]Ah
[01:49.062]
[01:49.062]Ah england my country the home of the free
[01:52.492]啊 英格兰 我的祖国 自由之乡
[01:52.492]Such miserable weather
[01:56.392]天气如此阴郁
[01:56.392]But england's as happy as england can be
[02:00.392]但英格兰仍幸福如常
[02:00.392]Why cry
[02:03.302]何必哭泣
[02:03.302]And did you know desire's a terrible thing
[02:07.492]你可知道欲望是种可怕的东西
[02:07.492]The worst that I could find
[02:10.882]是我见过最糟糕的存在
[02:10.882]And did you know desire's a terrible thing
[02:15.032]你可知道欲望是种可怕的东西
[02:15.032]But I rely on mine
[02:18.742]但我却依赖着它生存
[02:18.742]Did you know desires a terrible thing
[02:22.642]你可知道欲望是种可怕的东西
[02:22.642]It makes the world go blind
[02:26.052]它让世界失去光明
[02:26.052]But if desire desires a terrible thing
[02:30.351]若欲望渴望着可怖之事
[02:30.351]You know that I really don't mind
[02:34.200]你要知道 我其实并不在意
[02:34.200]And it's my life
[02:37.849]这是我的生活
[02:37.849]And it's my life
[02:41.359]这是我的生活
[02:41.359]And though I can't be sure what I want any more
[02:45.369]虽然我已不确定自己还想要什么
[02:45.369]It will come to me later
[02:49.269]答案终会随时间浮现
[02:49.269]Well it's my life
[02:52.789]这就是我的生活
[02:52.789]And it's my life
[02:56.099]这是我的生活
[02:56.099]And though I can't be sure if I want any more
[02:59.969]虽然我无法确定是否还想要更多
[02:59.969]It will come to me later ah
[03:03.979]答案终会在未来浮现
[03:03.979]Ya ah
[03:04.429]
[03:04.429]