[ml:1.0][ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:The Whole Point Of No Return]
[ar:The Style Council]
[al:Cafe Bleu (Digitally Remastere]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Whole Point Of No Return - The Style Council
[00:07.660]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:07.660]Written by：Paul Weller
[00:15.321]Written by：Paul Weller
[00:15.321]The lords and ladies pass a ruling
[00:22.061]贵族和女士们通过一项裁决
[00:22.061]That sons and girls go hand in land
[00:28.931]男孩女孩手拉手来到陆地
[00:28.931]From good stock and the best breeding
[00:35.861]都是上等好货精心培育
[00:35.861]Paid for by the servile class
[00:41.721]被卑躬屈膝的阶级埋单
[00:41.721]Who have been told all lie in state
[00:44.971]他们被告知一切都已尘埃落定
[00:44.971]To bow down forth and face their fate
[00:48.911]跪倒在地勇敢面对自己的命运
[00:48.911]Oh it's easy
[00:50.661]很简单
[00:50.661]So so easy
[01:00.391]轻而易举
[01:00.391]All righteousness did build thy arrow
[01:06.951]所有的正义都筑起了你的箭
[01:06.951]To shoot it straight into their lies
[01:13.751]直击他们的谎言
[01:13.751]Who would expect the mighty sparrow
[01:20.651]谁会想到大麻雀
[01:20.651]Could rid our world of all their kind
[01:26.891]可以让我们的世界摆脱所有同类
[01:26.891]Rising up and taking back
[01:30.201]奋起反抗夺回属于我的一切
[01:30.201]The property of every man
[01:33.891]每个人的财产
[01:33.891]It's so easy
[01:35.511]轻而易举
[01:35.511]So so easy
[02:05.151]轻而易举
[02:05.151]Rising up to break this thing
[02:08.521]奋起反抗摧毁一切
[02:08.521]From family trees the dukes do swing
[02:12.261]从家族的角度来看公爵们摇摆不定
[02:12.261]Just one blow to scratch the itch
[02:15.821]一击致命就能治愈心伤
[02:15.821]The law's made for and by the rich
[02:19.501]法律是为富人制定的
[02:19.501]It would be easy
[02:21.191]一切易如反掌
[02:21.191]So so easy
[02:26.361]轻而易举