The Style Council - The Piccadilly Trail
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:The Piccadilly Trail]
[ar:The Style Council]
[al:Sound Of The Style Council]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Piccadilly Trail - The Style Council
[00:04.320]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.320]Written by:Paul Weller
[00:08.640]
[00:08.640]What you asked for is what I gave
[00:12.270]你要的我都倾囊相授
[00:12.270]No questions stopped at and nothing saved
[00:15.230]毫无保留却换得一场空
[00:15.230]From my scarcity of presence to my rarely seen bed
[00:19.010]从我的疏于陪伴到空荡的床榻
[00:19.010]I took you in hoping that you'd be a friend
[00:22.590]收留你时以为能收获挚友
[00:22.590]Now I'm so scared of the weeks ahead
[00:33.550]如今却对未来充满惶恐
[00:33.550]What I dreamed of I saw in you
[00:37.099]曾在你身上看见我的梦
[00:37.099]I needed someone that I could trust too
[00:40.498]渴望找到值得托付的人
[00:40.498]But you smashed down all my faith with your callous lies
[00:43.698]你却用冷酷谎言击碎我所有信任
[00:43.698]From the etching of daybreak to the canvas of moonlight
[00:47.968]从晨曦微光到月色如画
[00:47.968]And now I'm so scared that your reveal what's mine
[00:54.748]如今我惶恐 你会揭露我的秘密
[00:54.748]The trail you led me down
[00:58.028]你引领我走过的路
[00:58.028]Betrayal you let me down
[01:02.017]背叛 你让我失望透顶
[01:02.017]The trail I'm so ashamed of you
[01:05.467]这条路 我为你感到羞耻
[01:05.467]Now I'm so scared of the weeks ahead
[01:23.094]如今却对未来充满惶恐
[01:23.094]From the silence
[01:24.834]在这片寂静中
[01:24.834]I'm lost here in my lonely room
[01:27.204]我迷失在孤独的房间里
[01:27.204]Tears are what brought you
[01:28.813]泪水曾将你引至我身旁
[01:28.813]Now you brought gloom
[01:30.242]如今你却带来阴郁
[01:30.242]In the fading light of sun
[01:32.341]夕阳余晖渐褪时
[01:32.341]I hear my empty heart bloom
[01:34.151]听见我空洞的心绽放
[01:34.151]Can you ever explain your need to cause me pain
[01:42.171]你可曾解释过 为何总要让我受伤
[01:42.171]I hear the whispers in the Soho Cafes
[01:46.031]苏活区咖啡馆的窃窃私语
[01:46.031]The poison gossip of the 10 'p' arcades
[01:48.691]十便士街机厅的恶毒闲话
[01:48.691]Of looks and the stares of those who know
[01:52.800]那些知情者窥探的目光
[01:52.800]Now their hateful eyes are the ones I close
[01:56.429]如今我只能闭上他们充满憎恶的双眼
[01:56.429]And I'm so scared of the years ahead
[02:03.419]我对未来的岁月充满恐惧
[02:03.419]The trail you led me down
[02:07.089]你引领我走过的路
[02:07.089]Betrayal you let me down
[02:10.939]背叛 你让我失望透顶
[02:10.939]The trail I'm so ashamed of you
[02:14.439]这条路 我为你感到羞耻
[02:14.439]Now I'm so scared of the weeks ahead
[02:32.659]现在 我对即将到来的日子充满恐惧
[02:32.659]The trail
[02:36.289]这条歧途
[02:36.289]The trail
[02:39.908]这条歧途
[02:39.908]The trail
[02:40.638]这条歧途
[02:40.638]The trail
[02:43.698]这条歧途
[02:43.698]The trail
[02:47.318]这条歧途
[02:47.318]The trail
[02:50.898]这条歧途
[02:50.898]The trail
[02:54.658]这条歧途
[02:54.658]The trail
[02:58.158]这条歧途
[02:58.158]The trail
[03:02.188]这条歧途
[03:02.188]The trail
[03:05.858]这条歧途
[03:05.858]The trail
[03:09.408]这条歧途
[03:09.408]The trail
[03:13.648]这条歧途
[03:13.648]The trail
[03:17.098]这条歧途
[03:17.098]The trail
[03:20.768]这条歧途
[03:20.768]The trail
[03:24.448]这条歧途
[03:24.448]The trail
[03:28.338]这条歧途
[03:28.338]The trail
[03:31.758]这条歧途
[03:31.758]The trail
[03:32.558]这条歧途
[03:32.558]
文本歌词
The Piccadilly Trail - The Style Council
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Paul Weller
What you asked for is what I gave
你要的我都倾囊相授
No questions stopped at and nothing saved
毫无保留却换得一场空
From my scarcity of presence to my rarely seen bed
从我的疏于陪伴到空荡的床榻
I took you in hoping that you'd be a friend
收留你时以为能收获挚友
Now I'm so scared of the weeks ahead
如今却对未来充满惶恐
What I dreamed of I saw in you
曾在你身上看见我的梦
I needed someone that I could trust too
渴望找到值得托付的人
But you smashed down all my faith with your callous lies
你却用冷酷谎言击碎我所有信任
From the etching of daybreak to the canvas of moonlight
从晨曦微光到月色如画
And now I'm so scared that your reveal what's mine
如今我惶恐 你会揭露我的秘密
The trail you led me down
你引领我走过的路
Betrayal you let me down
背叛 你让我失望透顶
The trail I'm so ashamed of you
这条路 我为你感到羞耻
Now I'm so scared of the weeks ahead
如今却对未来充满惶恐
From the silence
在这片寂静中
I'm lost here in my lonely room
我迷失在孤独的房间里
Tears are what brought you
泪水曾将你引至我身旁
Now you brought gloom
如今你却带来阴郁
In the fading light of sun
夕阳余晖渐褪时
I hear my empty heart bloom
听见我空洞的心绽放
Can you ever explain your need to cause me pain
你可曾解释过 为何总要让我受伤
I hear the whispers in the Soho Cafes
苏活区咖啡馆的窃窃私语
The poison gossip of the 10 'p' arcades
十便士街机厅的恶毒闲话
Of looks and the stares of those who know
那些知情者窥探的目光
Now their hateful eyes are the ones I close
如今我只能闭上他们充满憎恶的双眼
And I'm so scared of the years ahead
我对未来的岁月充满恐惧
The trail you led me down
你引领我走过的路
Betrayal you let me down
背叛 你让我失望透顶
The trail I'm so ashamed of you
这条路 我为你感到羞耻
Now I'm so scared of the weeks ahead
现在 我对即将到来的日子充满恐惧
The trail
这条歧途
The trail
这条歧途
The trail
这条歧途
The trail
这条歧途
The trail
这条歧途
The trail
这条歧途
The trail
这条歧途
The trail
这条歧途
The trail
这条歧途
The trail
这条歧途
The trail
这条歧途
The trail
这条歧途
The trail
这条歧途
The trail
这条歧途
The trail
这条歧途
The trail
这条歧途
The trail
这条歧途
The trail
这条歧途