[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Long Hot Summer (Single Edit)]
[ar:The Style Council]
[al:Sweet Loving Ways - The Collection (2CD Set)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Long Hot Summer (Single Version) - The Style Council
[00:14.355]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.355]I play out my role
[00:16.765]我扮演着我的角色
[00:16.765]Why I've even been out walking
[00:19.884]为何还要外出游荡
[00:19.884]They tell me that it helps
[00:22.274]他们说这样会好些
[00:22.274]But I know when I'm beaten
[00:30.883]但我深知自己已溃败
[00:30.883]All those lonely films
[00:33.413]所有那些孤独的电影
[00:33.413]And all those lonely parties
[00:36.143]所有那些寂寞的派对
[00:36.143]But now the feeling is off-screen
[00:38.762]如今这感受已不在镜头里
[00:38.762]An' the tears for real not acted
[00:41.502]泪水真实流淌 并非演技
[00:41.502]Anymore
[00:47.401]不再
[00:47.401]I'm all mixed up inside
[00:50.121]我心乱如麻
[00:50.121]I want to run but I can't hide
[00:52.921]想逃离却无处可藏
[00:52.921]And however much we try
[00:55.581]无论我们多么努力
[00:55.581]We can't escape the truth
[00:57.211]都逃不开这真相
[00:57.211]And the fact is
[00:58.261]事实就是
[00:58.261]Don't matter what I do
[01:00.891]无论我如何努力
[01:00.891]It don't matter what I do
[01:03.581]无论我怎样尝试
[01:03.581]Don't matter what I do
[01:06.361]无论我如何努力
[01:06.361]Don't matter what I do
[01:09.101]无论我如何努力
[01:09.101]Don't matter what I do
[01:11.851]无论我如何努力
[01:11.851]Cause I end up hurting you
[01:25.589]最终都会让你受伤
[01:25.589]One more covered sigh
[01:28.938]又一次无声叹息
[01:28.938]And one more glance you
[01:29.928]再一次凝望你
[01:29.928]Know means goodbye
[01:31.368]明知结局是分离
[01:31.368]Can't you see that's why
[01:34.138]难道你看不出原因
[01:34.138]We're dashing ourselves against
[01:35.367]我们正将自己撞向
[01:35.367]The rocks of a lifetime
[01:36.987]一生都无法逾越的礁石
[01:36.987]Don't matter what I do
[01:39.497]无论我如何努力
[01:39.497]It don't matter what I do
[01:42.227]无论我怎样尝试
[01:42.227]Don't matter what I do
[01:45.006]无论我如何努力
[01:45.006]Don't matter what I do
[01:47.746]无论我如何努力
[01:47.746]Don't matter what I do
[01:50.436]无论我如何努力
[01:50.436]'Cause I end up hurting you
[02:01.945]最终都会让你受伤
[02:01.945]What once was pleasure now's
[02:03.204]曾经的欢愉如今
[02:03.204]Pain for us all
[02:07.354]化作众人的痛楚
[02:07.354]I once stood proud now I feel so small
[02:12.844]昔日昂首挺胸 如今卑微渺小
[02:12.844]The long hot summer just passed me by
[02:46.188]漫长炎夏悄然流逝
[02:46.188]I want to run but I can't hide
[02:49.028]想逃离却无处可藏
[02:49.028]Don't matter what I do
[02:51.208]无论我如何努力
[02:51.208]Don't matter what I do
[02:53.907]无论我如何努力
[02:53.907]Don't matter what I do
[02:56.667]无论我如何努力
[02:56.667]Don't matter what I do
[02:59.387]无论我如何努力
[02:59.387]Don't matter what I do
[03:02.267]无论我如何努力
[03:02.267]Cause I end up hurting you
[03:04.977]最终都会让你受伤
[03:04.977]Don't matter what I do
[03:07.687]无论我如何努力
[03:07.687]Don't matter what I do
[03:10.417]无论我如何努力
[03:10.417]Don't matter what I do
[03:13.237]无论我如何努力
[03:13.237]Don't matter what I do
[03:15.947]无论我如何努力
[03:15.947]Don't matter what I do
[03:18.657]无论我如何努力
[03:18.657]Cause I end up hurting you
[03:21.517]最终都会让你受伤
[03:21.517]Don't matter what I do
[03:24.297]无论我如何努力
[03:24.297]Don't matter what I do
[03:26.957]无论我如何努力
[03:26.957]Don't matter what I do
[03:29.717]无论我如何努力
[03:29.717]Don't matter what I do
[03:32.506]无论我如何努力
[03:32.506]Don't matter what I do
[03:35.176]无论我如何努力
[03:35.176]Cause I end up hurting you
[03:38.815]最终都会让你受伤
[03:38.815]