[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Sally Cinnamon]
[ar:The Stone Roses]
[al:The Very Best Of]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sally Cinnamon - The Stone Roses (石玫瑰)
[00:08.320]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.320]Written by：Ian Brown
[00:16.649]
[00:16.649]Until sally I was never happy
[00:21.709]遇见莎莉之前，我从未领略过欢愉
[00:21.709]I needed so much more
[00:24.409]我曾渴求着更多，远不止于此
[00:24.409]Rain clouds oh they used to chase me
[00:29.689]那些阴云啊，曾对我紧追不舍
[00:29.689]Down they would pour
[00:33.709]化作瓢泼大雨，倾盆而下
[00:33.709]Join my tears
[00:41.329]与我的泪水融为一体
[00:41.329]Allay my fears
[00:47.218]抚平我内心的惶恐
[00:47.218]Sent to me from heaven
[00:50.988]你是上天赐予我的眷顾
[00:50.988]Sally cinnamon
[00:53.217]莎莉·辛纳蒙
[00:53.217]You're my world
[01:02.297]你就是我的全世界
[01:02.297]I pop pop pop blow blow bubble gum
[01:07.467]我吹着泡泡糖，啪嗒啪嗒，呼呼作响
[01:07.467]You taste of cherryade
[01:09.987]你散发着樱桃汽水般的沁甜
[01:09.987]There is something hey you must show me
[01:14.687]嘿，你一定要让我瞧瞧
[01:14.687]From what you are made
[01:18.907]你究竟是由什么构成的
[01:18.907]Sugar and spice
[01:25.907]是糖果与香料
[01:25.907]And all things nice
[01:31.597]和世间一切的美好
[01:31.597]Sent to me from heaven
[01:35.517]你是上天赐予我的眷顾
[01:35.517]Sally cinnamon
[01:37.416]莎莉·辛纳蒙
[01:37.416]You're my world
[01:40.666]你就是我的全世界
[01:40.666]You are my world
[02:00.886]你就是我的全部
[02:00.886]Your eyes are gazing back
[02:03.626]你的双眸在深情回望
[02:03.626]From every little piece of glass
[02:07.196]从每一块细碎的玻璃镜面中
[02:07.196]You seem to smile from every place
[02:10.726]你的笑靥似乎无处不在
[02:10.726]Sally cinnamon
[02:15.416]莎莉·辛纳蒙
[02:15.416]You are my world
[02:24.846]你就是我的全世界
[02:24.846]Then I put the letter back
[02:27.836]随后，我将那封信放回
[02:27.836]In the place where it was found
[02:31.086]放回它最初被发现的地方
[02:31.086]In the pocket
[02:33.056]就在那衣兜深处
[02:33.056]Of a jacket
[02:34.766]在那件夹克里
[02:34.766]On a train in town
[02:39.796]在城里的火车上
[02:39.796]Sent to her from heaven
[02:43.486]那是上天赐予她的眷顾
[02:43.486]Sally cinnamon
[02:45.705]莎莉·辛纳蒙
[02:45.705]You're her world
[02:46.895]你就是她的全世界
[02:46.895]