[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:(Dawning Of A) New Era (2015 Remastered Version)]
[ar:The Specials]
[al:Specials (Special Edition)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000](Dawning Of A) New Era - The Specials
[00:11.224]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.224]This is the dawning of a new era
[00:17.034]这是新时代的黎明曙光
[00:17.034]This is the dawning of a new era
[00:23.494]这是新时代的黎明曙光
[00:23.494]I met a girl from area three
[00:26.014]我遇见三区的姑娘
[00:26.014]She told me that she worked in a chicken factory
[00:28.703]她说在鸡肉工厂工作忙
[00:28.703]This is the dawning of a new era
[00:35.102]这是新时代的黎明曙光
[00:35.102]By two o'clock we were Brahms and Liszt
[00:37.701]两点时分我们醉意朦胧
[00:37.701]I had to walk her home through area six
[00:40.200]穿过六区送她回家中
[00:40.200]This is the dawning of a new era
[00:46.850]这是新时代的黎明曙光
[00:46.850]Sticks and stones may break my bones
[00:49.678]棍棒石头或许能伤我筋骨
[00:49.678]In area six they throw bottles and bricks and kicks
[01:16.036]六区的暴徒扔酒瓶砖块还踹人
[01:16.036]This is the dawning of a new era
[01:22.666]这是新时代的黎明曙光
[01:22.666]I climbed the stairs to the fourteenth floor
[01:26.765]我爬上十四层阶梯
[01:26.765]The key won't fit the door
[01:27.935]钥匙却打不开门锁
[01:27.935]This is the dawning of a new era
[01:34.415]这是新时代的黎明曙光
[01:34.415]She said she had a beautiful flat
[01:37.433]她说有间漂亮公寓
[01:37.433]We had to sleep on the mat
[01:39.411]我们却只能睡地垫
[01:39.411]This is the dawning of a new era
[01:46.181]这是新时代的黎明曙光
[01:46.181]Woke up and thought This ain't exactly heaven
[01:49.119]醒来后发觉 这里并非天堂
[01:49.119]Oh sh*t this is area seven
[01:51.248]天啊 这里是第七区
[01:51.248]This is the dawning of a new era
[01:57.078]这是新时代的黎明曙光
[01:57.078]This is the dawning of a new era
[02:02.998]这是新时代的黎明曙光
[02:02.998]This is the dawning of a new era
[02:08.757]这是新时代的黎明曙光
[02:08.757]This is so boring it's a new era era era era
[02:13.567]如此乏味 这就是新时代时代时代
[02:13.567]Era era era era
[02:15.047]时代时代时代
[02:15.047]