[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:I'm A Man You Don't Meet Every Day]
[ar:The Pogues]
[al:Rum Sodomy & The Lash]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'm A Man You Don't Meet Every Day - The Pogues
[00:14.200]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.200]Oh my name is Jock Stewart I'm a canny gun man
[00:19.980]
[00:19.980]And a roving young fellow I've been
[00:25.730]我曾是个四处漂泊的年轻人
[00:25.730]So be easy and free when you're drinking with me
[00:31.440]与我共饮时 请放轻松自在
[00:31.440]I'm a man you don't meet every day
[00:37.340]像我这样的人可不多见
[00:37.340]I have acres of land I have men at command
[00:43.340]我拥有广袤土地 手下听令
[00:43.340]I have always a shilling to spare
[00:49.020]口袋里总有余钱可挥霍
[00:49.020]So be easy and free when you're drinking with me
[00:55.010]与我共饮时 请放轻松自在
[00:55.010]I'm a man you don't meet every day
[01:00.990]像我这样的人可不多见
[01:00.990]So come fill up you glasses of brandy and wine
[01:07.030]来斟满白兰地与葡萄酒的酒杯
[01:07.030]Whatever it costs I will pay
[01:12.900]无论花费多少 我都愿买单
[01:12.900]So be easy and free when you're drinking with me
[01:18.640]与我共饮时 请放轻松自在
[01:18.640]I'm a man you don't meet every day
[01:48.736]像我这样的人可不多见
[01:48.736]Well I took out my dog and him I did shoot
[01:54.360]我曾带着爱犬出门 却亲手了结它
[01:54.360]All down in the county Kildare
[02:00.530]就在基尔代尔郡的荒野
[02:00.530]So be easy and free when you're drinking with me
[02:06.150]与我共饮时 请放轻松自在
[02:06.150]I'm a man you don't meet every day
[02:12.510]像我这样的人可不多见
[02:12.510]So come fill up you glasses of brandy and wine
[02:18.160]来斟满白兰地与葡萄酒的酒杯
[02:18.160]Whatever it costs I will pay
[02:24.280]无论花费多少 我都愿买单
[02:24.280]So be easy and free when you're drinking with me
[02:30.140]与我共饮时 请放轻松自在
[02:30.140]I'm a man you don't meet every day
[02:36.250]像我这样的人可不多见
[02:36.250]So be easy and free when you're drinking with me
[02:41.810]与我共饮时 请放轻松自在
[02:41.810]I'm a man you don't meet every day
[02:47.930]像我这样的人可不多见
[02:47.930]