[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:The Actor]
[ar:The Moody Blues]
[al:Timeless Flight]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Actor - The Moody Blues
[00:02.205]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.205]The curtain rises on the scene
[00:06.525]帷幕升起 场景浮现
[00:06.525]With someone shouting to be free
[00:10.893]有人呐喊 渴求自由
[00:10.893]The play unfolds before my eyes
[00:15.252]戏剧在眼前徐徐展开
[00:15.252]There stands the actor who is me
[00:28.341]站在台上的演员正是我
[00:28.341]The sleeping hours takes this part
[00:32.491]沉睡时光占据此刻
[00:32.491]Through traffic telephones and fear
[00:36.861]穿过车流 电话与恐惧
[00:36.861]Put out your problems with the cat
[00:41.141]将烦恼随猫咪轻轻搁浅
[00:41.141]Escape until a bell you hear
[00:44.731]逃离直到听见钟声响起
[00:44.731]Our reasons are the same
[00:48.481]我们的理由如此相似
[00:48.481]But there's no-one we can blame
[00:52.841]却无人可归咎
[00:52.841]For there's nowhere we need go
[00:57.091]因我们无处可去
[00:57.091]And the only truth we know comes so easily
[01:07.551]唯一知晓的真相来得如此轻易
[01:07.551]The sound I have heard in your hello
[01:14.500]你问候中的声音萦绕耳际
[01:14.500]Oh oh darling you're almost part of me
[01:23.979]亲爱的 你几乎已成为我的一部分
[01:23.979]Oh oh darling you're all I'll ever see
[01:35.189]亲爱的 你是我眼中唯一的风景
[01:35.189]Ah ah ah
[02:02.547]
[02:02.547]It's such a rainy afternoon
[02:06.756]这是个阴雨绵绵的午后
[02:06.756]No point in going anywhere
[02:11.246]无处可去也无处可逃
[02:11.246]The sounds just drift across my room
[02:15.486]雨声在房间里轻轻回荡
[02:15.486]I wish this feeling I could share
[02:28.884]多想有人能懂这寂寥
[02:28.884]It's such a rainy afternoon
[02:32.954]这是个阴雨绵绵的午后
[02:32.954]She sits and gazes from her window
[02:37.444]她静坐窗前凝望远方
[02:37.444]Her mind tries to recall his face
[02:41.714]脑海中浮现他的模样
[02:41.714]The feeling deep inside her grows
[02:45.664]她心底的情愫悄然滋长
[02:45.664]Our reasons are the same
[02:49.363]我们的理由如此相似
[02:49.363]But there's no-one we can blame
[02:53.673]却无人可归咎
[02:53.673]For there's nowhere we need go
[02:57.993]因我们无处可去
[02:57.993]And the only truth we know comes so easily
[03:08.763]唯一知晓的真相来得如此轻易
[03:08.763]The sound I have heard in your hello
[03:15.183]你问候中的声音萦绕耳际
[03:15.183]Oh oh darling you're almost part of me
[03:24.253]亲爱的 你几乎已成为我的一部分
[03:24.253]Oh oh darling you're all I'll ever see
[03:34.602]亲爱的 你是我眼中唯一的风景
[03:34.602]The sound I have heard in your hello
[03:41.342]你问候中的声音萦绕耳际
[03:41.342]Oh oh darling you're all I'll ever see
[03:50.370]亲爱的 你是我眼中唯一的风景
[03:50.370]Oh oh darling you're almost part of me
[04:01.439]亲爱的 你几乎已成为我的一部分
[04:01.439]Ah ah ah
[04:06.239]
[04:06.239]