[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Dr. Livingstone I Presume]
[ar:The Moody Blues]
[al:Nights in White Satin]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dr. Livingstone I Presume - The Moody Blues
[00:02.819]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.819]Lyrics by：Ray Thomas
[00:05.638]
[00:05.638]Composed by：Ray Thomas
[00:08.457]
[00:08.457]Doctor Livingston I presume
[00:10.145]利文斯顿医生，我猜是你吧
[00:10.145]Stepping out of the jungle gloom
[00:13.262]从丛林的幽暗中走出
[00:13.262]Into the midday sun
[00:16.935]来到正午的阳光下
[00:16.935]What did you find there
[00:18.875]你在那里发现了什么
[00:18.875]Did you stand awhile and stare
[00:20.755]你是否驻足凝视
[00:20.755]Did you meet anyone
[00:24.867]你是否遇到了谁
[00:24.867]I've seen butterflies galore
[00:26.691]我见过无数的蝴蝶
[00:26.691]I've seen people big and small
[00:29.059]我见过形形色色的人
[00:29.059]I've still not found what I'm looking for
[00:39.594]我仍未找到我所追寻的
[00:39.594]We're all looking for someone
[00:43.695]我们都在寻找某个人
[00:43.695]We're all looking for someone
[00:47.823]我们都在寻找某个人
[00:47.823]We're all looking for someone
[00:57.871]我们都在寻找某个人
[00:57.871]Captain Scott you were so bold
[00:59.855]斯科特船长，你曾如此勇敢
[00:59.855]Now you're looking rather cold
[01:02.463]如今你却显得如此冰冷
[01:02.463]Out there in the snow
[01:06.343]在那茫茫雪原中
[01:06.343]What did you find there
[01:08.191]你在那里发现了什么
[01:08.191]Did you stand awhile and stare
[01:10.223]你是否驻足凝视
[01:10.223]Did you meet anyone
[01:14.185]你是否遇到了谁
[01:14.185]I've seen polar bears and seals
[01:16.049]我见过北极熊和海豹
[01:16.049]I've seen giant Antarctic eels
[01:18.402]我见过巨大的南极鳗鱼
[01:18.402]I've still not found what I'm looking for
[01:29.202]我仍未找到我所追寻的
[01:29.202]We're all looking for someone
[01:32.993]我们都在寻找某个人
[01:32.993]We're all looking for someone
[01:37.193]我们都在寻找某个人
[01:37.193]We're all looking for someone
[01:59.586]我们都在寻找某个人
[01:59.586]Columbus where are you bound
[02:01.362]哥伦布，你驶向何方
[02:01.362]So you think the world is round
[02:03.906]你坚信世界是圆的
[02:03.906]Sailed off in the blue
[02:07.842]扬帆驶向蔚蓝
[02:07.842]What did you find there
[02:09.690]你在那里发现了什么
[02:09.690]Did you stand awhile and stare
[02:11.682]你是否驻足凝视
[02:11.682]Did you meet anyone
[02:15.818]你是否遇到了谁
[02:15.818]There are Indians by the score
[02:17.642]那里有无数的印第安人
[02:17.642]In many places that I saw
[02:19.986]在我所见的许多地方
[02:19.986]I've still not found what I'm looking for
[02:40.881]我仍未找到我所追寻的
[02:40.881]We're all looking for someone
[02:44.979]我们都在寻找某个人
[02:44.979]We're all looking for someone
[02:48.894]我们都在寻找某个人
[02:48.894]We're all
[02:50.792]我们都在
[02:50.792]We're all looking for some
[02:53.164]我们都在寻找某
[02:53.164]Some
[02:53.636]某
[02:53.636]Someone
[02:54.780]某个人
[02:54.780]Someone
[02:57.276]某个人
[02:57.276]We're all
[02:57.755]我们都在
[02:57.755]