[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:Let Me Go]
[ar:The Moody Blues]
[al:The Magnificent Moodies]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Let Me Go - The Moody Blues
[00:12.990]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.990]When I telephone you
[00:16.793]当我拨通你的电话
[00:16.793]Don't make out you're not at home
[00:20.823]别假装你不在家
[00:20.823]It wouldn't hurt at all to answer the call
[00:29.550]接起电话并不会让你受伤
[00:29.550]When I hold you near
[00:33.437]当我将你拥入怀中
[00:33.437]When I call you Dear
[00:38.243]当我唤你亲爱的
[00:38.243]You never seem to want to know me at all
[00:43.352]你却总是对我视而不见
[00:43.352]Oh baby
[00:44.894]哦亲爱的
[00:44.894]Let me go if I stay around
[00:47.074]放我走吧 若我继续停留
[00:47.074]Then you're gonna see my heart break
[00:54.448]你终将目睹我心碎的模样
[00:54.448]I can't stand all this heartache
[01:02.190]我无法承受这彻骨之痛
[01:02.190]'Cause I love you so
[01:06.472]因我如此深爱着你
[01:06.472]I find it hard to go
[01:10.994]却难以转身离去
[01:10.994]I can see a change in your ways
[01:17.233]我察觉你渐行渐远
[01:17.233]'Cause when I'm turning to
[01:22.124]每当我试图转身
[01:22.124]How much I think of you
[01:27.759]思念便汹涌而至
[01:27.759]You always look away in a gaze
[01:32.237]你总是目光游离 心不在焉
[01:32.237]Oh baby
[01:34.339]哦亲爱的
[01:34.339]Let me go if I stay around
[01:37.193]放我走吧 若我继续停留
[01:37.193]Then you're gonna see my heart break
[01:43.951]你终将目睹我心碎的模样
[01:43.951]I can't stand all this heartache
[01:51.039]我无法承受这彻骨之痛
[01:51.039]Have you lost
[01:52.365]你是否已耗尽
[01:52.365]Every little bit of love you had for me
[01:54.631]曾给予我的每一分爱意
[01:54.631]Baby
[01:57.944]亲爱的
[01:57.944]Are you gonna let me go
[02:00.438]你是否会放我离开
[02:00.438]Go on and go on this way
[02:08.601]就这样继续下去吧
[02:08.601]When I telephone you
[02:12.297]当我拨通你的电话
[02:12.297]Don't make out you're not at home
[02:16.479]别假装你不在家
[02:16.479]It wouldn't hurt at all to answer the call
[02:25.239]接起电话并不会让你受伤
[02:25.239]And when I hold you near
[02:28.991]当我将你拥入怀中
[02:28.991]When I call you Dear
[02:33.317]当我唤你亲爱的
[02:33.317]You never seem to want to know me at all
[02:38.213]你却总是对我视而不见
[02:38.213]Oh baby
[02:40.336]哦亲爱的
[02:40.336]Let me go if I stay around
[02:42.760]放我走吧 若我继续停留
[02:42.760]Then you're gonna see my heart break
[02:49.163]你终将目睹我心碎的模样
[02:49.163]I can't stand all this heartache
[02:55.253]我无法承受这彻骨之痛
[02:55.253]You'd better let me go baby
[02:58.257]你最好放我走 亲爱的
[02:58.257]Oh you'd better let me go baby
[03:02.448]求你放我走吧 亲爱的
[03:02.448]Oh yeah
[03:04.847]就这样吧
[03:04.847]