[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:The Day We Meet Again (Clean)]
[ar:The Moody Blues]
[al:Nights In White Satin]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Day We Meet Again - The Moody Blues
[00:33.070]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:33.070]Written by：Justin Hayward
[01:06.151]
[01:06.151]The day we meet again
[01:10.393]重逢之日终将到来
[01:10.393]I'll be waiting there
[01:13.732]我会在原地守候
[01:13.732]I'll be waiting there for you
[01:18.743]我会为你驻守于此
[01:18.743]Cos the years have been so lonely
[01:22.187]这些年如此孤寂
[01:22.187]Like a dog without a home
[01:25.318]如流浪犬无家可归
[01:25.318]It's dangerous when you find out
[01:28.554]当你独自酩酊时
[01:28.554]You've been drinking on your own
[01:32.022]才知这般多危险
[01:32.022]The day we meet again
[01:36.779]重逢之日终将到来
[01:36.779]We will walk in peace
[01:40.127]我们将携手漫步在安宁中
[01:40.127]Thru the garden down the road
[01:45.205]沿着花园小径缓缓前行
[01:45.205]Where the mist of time is lifting
[01:48.342]时光的迷雾正渐渐消散
[01:48.342]See it rising in the air
[01:51.538]看它袅袅升入天际
[01:51.538]Like the shadow I was chasing
[01:54.796]如同我曾追逐的幻影
[01:54.796]When I looked it wasn't there
[01:58.321]回首时却已无迹可寻
[01:58.321]Oh no
[02:37.818]哦不
[02:37.818]But just in case you're wondering
[02:40.394]但若你心有疑虑
[02:40.394]What was really on my mind
[02:43.469]我心中真正所想
[02:43.469]It wasn't what you took my love
[02:46.936]并非你带走了我的爱
[02:46.936]It's what you left behind
[02:50.039]而是你留下的痕迹
[02:50.039]And just in case you're wondering
[02:53.103]若你仍在疑惑
[02:53.103]Will it really be the same
[02:56.358]一切是否真能如初
[02:56.358]Will it really be the same
[02:59.988]一切是否真能如初
[02:59.988]You know we're only living for
[03:03.116]我们活着只为等待
[03:03.116]The day me meet again
[03:06.298]重逢的那一天
[03:06.298]So hold on and don't let go
[03:19.619]请坚持住 别放手
[03:19.619]Time heals you know I know
[03:31.799]时间会治愈 你知我知
[03:31.799]The day we meet again
[03:36.485]重逢之日终将到来
[03:36.485]I'll be waiting there
[03:39.698]我会在原地守候
[03:39.698]I'll be waiting there for you
[03:44.593]我会为你驻守于此
[03:44.593]Cos the years have been so lonely
[03:47.533]这些年如此孤寂
[03:47.533]Like a dog without a home
[03:51.013]如流浪犬无家可归
[03:51.013]It's dangerous when you find out
[03:53.982]当你独自酩酊时
[03:53.982]You've been drinking on your own
[03:57.644]才知这般多危险
[03:57.644]The day we meet again
[04:02.164]重逢之日终将到来
[04:02.164]We will walk in peace
[04:05.286]我们将携手漫步在安宁中
[04:05.286]Thru the garden down the road
[04:10.304]沿着花园小径缓缓前行
[04:10.304]Where the mist of time is lifting
[04:13.320]时光的迷雾正渐渐消散
[04:13.320]See it rising in the air
[04:16.523]看它袅袅升入天际
[04:16.523]Like the shadow I was chasing
[04:19.663]如同我曾追逐的幻影
[04:19.663]When I looked it wasn't there
[04:32.178]回首时却已无迹可寻
[04:32.178]It wasn't there it wasn't there
[04:39.830]它已不在 它已不在
[04:39.830]Hold on baby don't let go
[04:43.951]坚持住亲爱的 别放手
[04:43.951]